| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
牛囝毋別虎
ghu5 gian2 m7 bag4 houn2 |
初生牛犢不怕虎 | 俗語 | ||
|
樹身徛得正，毋驚樹尾揺
ciu7 sing1 kia6 dig4 zian1 ， m7 gian1 ciu7 bhuê2 io5 |
身正不怕影子斜 | 俗語 | ||
|
先來先有，慢來對毋住
soin1 lai5 soin1 u6 ， mang7 lai5 dui3 m7 zu6 |
先到先得，手慢無 | 俗語 | ||
|
先呾先贏，慢呾輸八成
soin1 dan3 soin1 ian5 ， mang7 dan3 su1 boih4 sian5 |
先講的人氣勢上先贏了一籌，晚講的人氣勢上就弱了一籌 | 俗語 | ||
|
肚困時番薯膠膠，肚飽時豬腳柴柴
dou2 kung3 si5 huêng1 ze5 ga1 ga1 ， dou2 ba2 si5 de1 ka1 ca5 ca5 |
肚子餓的時候覺得番薯也很香，肚子飽的時候卻覺得豬腳不好吃 | 俗語 | ||
|
華僑食飯配豬腳，農民煮菜無油朥
hua5 kieu5 ziah8 bung7 puê3 de1 ka1 ， long5 ming5 ze2 cai3 bho5 iu5 la5 |
朱門酒肉臭，路有凍死骨 | 俗語 | ||
|
腳手快，作雙過
ka1 ciu2 kuê3 ， zoh4 sang1 guê3 |
欲速則不達（2） | 俗語 | ||
|
毋爽哩去肏竹管
m7 suang2 li ke3 pu2 dêg4 guêng2 |
不爽就去肏竹管 | 俗語 | ||
|
毋爽哩去肏竹㼦
m7 song2 li1 ke3 pu2 dêg4 gong2 |
不爽就去肏竹管 | 俗語 | ||
|
一條竹篙拍一船人
zêg8 dieu5 dêg4 go1 pah4 zêg8 zung5 nang5 |
一杆子打死一羣人 | 俗語 | ||
|
稗囝擠走稻
poin7 gian2 zin3 zao2 diu6 |
鳩佔鵲巢、喧賓奪主 | 俗語 | ||
|
三支厲軍，𠁞餓死支火頭軍
san1 gi1 li6 gung1 ，bhoi6 gho7 si2 gi1 huê2 tao5 gung1 |
軍士再多再能吃，糧草再不足，也不會讓火頭軍餓死的（點擊詞條查看詳解） | 俗語 | ||
|
錢足卵gog4，行路還拍卟；錢無人so5，行路倒退，坐落鎮塊
zin5 zog4 lang6 gog4 ， gian5 lou7 huan1 pah4 bog4 ； zin5 bho5 nang5 so5 ， gian5 lou7 do3 to3 ， zo6 loh8 ding3 do3 |
人有錢了就有精氣神，有派頭，走在路上還有人鼓掌；人沒錢就無精打采，走路都倒退，坐着都嫌佔地方礙眼 | 俗語 | ||
|
會算𠁞除，糶米換番薯
oi6 seng3 bhoi6 de5 ， tiê3 bhi2 uan7 huêng1 ze5 |
比喻人用好的東西去換來差的東西，不會精打細算 | 俗語 | ||
|
貓書讀一肚，毋別貓牸佮貓牯
ngieu1 ze1 tag8 zêg8 dou2 ， m7 bag4 ngieu1 ri7 gah4 ngieu1 gou2 |
滿腹經綸，卻分不清母貓和公貓 | 俗語 | ||
|
獨貓掌粟倉，獨狗掌庵堂
dog8 ngieu1 ziên2 cêg4 ceng1 ， dog8 gao2 ziên2 am1 deng5 |
獨生貓能看管好整個糧倉，獨生狗可以看管好整個庵廟（點擊詞條查看詳解） | 俗語 | ||
|
好貓掌三家，好狗掌全寨
ho2 ngieu1 ziên2 san1 gê1 ， ho2 gao2 ziên2 cuêng5 zê7 |
好貓能看管三家，好狗可以看管全寨 | 俗語 | ||
|
卵脬扶會着，贏過食補藥；卵脬扶會好，一世人免煩惱；卵脬扶會正，一世人免拍拼
lang6 pa1 hu5 oi6 diêh4 ， ian5 guê3 ziah8 bou2 iêh8 ； lang6 pa1 hu5 oi6 ho2 ， zêg8 si3 nang5 ming2 huêng5 lo2 ； lang6 pa1 hu5 oi6 zian1 ， zêg8 si3 nang5 ming2 pah4 bian3 |
只要馬屁拍得好，萬事不愁 | 俗語 | ||
|
嫌貨正是買貨人
hiem5 huê3 zian1 si6 bhoi2 huê3 nang5 |
會嫌貨的纔是真正識貨的買貨人 | 俗語 | ||
|
癢箍毋爬爬痛箍
ziên6 kou1 m7 bê5 bê5 tian3 kou1 |
哪壺不開提哪壺、故意揭別人的短 | 俗語 | ||