下表中拼音可點擊發音
韻腹 | (-m) | (-n) | (-ng) | (-ⁿ) | (-p) | (-t) | (-k) | (-h) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a | am | N/A | ang | an | ab | N/A | ag | ah |
啊 | 庵 | 安 | (雙) | (三) | 盒 | (節) | 惡 | 鴨 |
e | N/A | eng | N/A | eg | ||||
餘 | 恩 | (當) | 吃 | |||||
ê | êng | ên | êk | êh | ||||
啞 | 英 | 柄 | 億 | 扼 | ||||
i | im | N/A | ing | in | ib | N/A | ig | ih |
衣 | 音 | 因 | 圓 | (立) | 乙 | 鐵 | ||
o | ong | og | oh | |||||
臥 | (公) | 握 | 鶴 | |||||
u | N/A | ung | N/A | ug | uh | |||
羽 | 溫 | 熨 | 吸 | |||||
ai | ain | |||||||
哀 | 愛 | |||||||
ao | aon | aoh | ||||||
歐 | 好 | 樂 | ||||||
ia | iem | iang | ian | ieb | iag | iah | ||
野 | 鹽 | 央 | 影 | 壓 | 躍 | 益 | ||
iê | N/A | iêng | iên | N/A | iêg | iêh | ||
腰 | 見 | 樣 | 列 | 約 | ||||
iong | iog | |||||||
容 | 育 | |||||||
ieu | ieun | ieuh | ||||||
妖 | 哳 | |||||||
iu | iun | iuh | ||||||
優 | 幼 | |||||||
oi | oin | oih | ||||||
鞋 | 閒 | 狹 | ||||||
ou | oun | |||||||
烏 | 虎 | |||||||
ua | uam | N/A | uang | uan | uab | N/A | uag | uah |
蛙 | (凡) | 彎 | 王 | 旱 | (法) | 越 | 獲 | 活 |
uai | uain | |||||||
歪 | 檨 | |||||||
uê | uêng | uên | uêg | uêh | ||||
鍋 | 彎 | 關 | 越 | |||||
ui | uin | |||||||
威 | 畏 |
韻腹 | (-m) | (-n) | (-ng) | (-ⁿ) | (-p) | (-t) | (-k) | (-h) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a | am | an | ang | aⁿ | ap | at | ak | ah |
啊 | 庵 | 安 | (雙) | (三) | 盒 | (節) | 惡 | 鴨 |
eu | eun | eung | eut | euk | ||||
餘 | 恩 | (當) | 吃 | |||||
e | eng | eⁿ | ek | eh | ||||
啞 | 英 | 柄 | 億 | 扼 | ||||
i | im | in | ing | iⁿ | ip | it | ik | ih |
衣 | 音 | 因 | 圓 | (立) | 乙 | 鐵 | ||
o | ong | ok | oh | |||||
臥 | (公) | 握 | 鶴 | |||||
u | un | ung | ut | uk | uh | |||
羽 | 溫 | 熨 | 吸 | |||||
ai | aiⁿ | |||||||
哀 | 愛 | |||||||
au | auⁿ | auh | ||||||
歐 | 好 | 樂 | ||||||
ia | iem | iang | iaⁿ | iep | iak | iah | ||
野 | 鹽 | 央 | 影 | 壓 | 躍 | 益 | ||
ie | ien | ieng | ieⁿ | iet | iek | ieh | ||
腰 | 見 | 樣 | 列 | 約 | ||||
iong | iok | |||||||
容 | 育 | |||||||
ieu | ieuⁿ | ieuh | ||||||
妖 | 哳 | |||||||
iu | iuⁿ | iuh | ||||||
優 | 幼 | |||||||
oi | oiⁿ | oih | ||||||
鞋 | 閒 | 狹 | ||||||
ou | ouⁿ | |||||||
烏 | 虎 | |||||||
ua | uam | uan | uang | uaⁿ | uap | uat | uak | uah |
蛙 | (凡) | 彎 | 王 | 旱 | (法) | 越 | 獲 | 活 |
uai | uaiⁿ | |||||||
歪 | 檨 | |||||||
ue | ueng | ueⁿ | uek | ueh | ||||
鍋 | 彎 | 關 | 越 | |||||
ui | uiⁿ | |||||||
威 | 畏 |
韻腹 | (-m) | (-n) | (-ŋ) | (-ⁿ) | (-p) | (-t) | (-k) | (-h) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[a] | [am] | [an] | [aŋ] | [ã] | [ap] | [at] | [ak] | [a?] |
啊 | 庵 | 安 | (雙) | (三) | 盒 | (節) | 惡 | 鴨 |
[ə] | [ən] | [əŋ] | [ət] | [ək] | ||||
餘 | 恩 | (當) | 吃 | |||||
[ε] | [εŋ] | [ε̃] | [εk] | [ε?] | ||||
啞 | 英 | 柄 | 億 | 扼 | ||||
[i] | [im] | [in] | [iŋ] | [ĩ] | [ip] | [it] | [ik] | [i?] |
衣 | 音 | 因 | 圓 | (立) | 乙 | 鐵 | ||
[o] | [oŋ] | [ok] | [o?] | |||||
臥 | (公) | 握 | 鶴 | |||||
[u] | [un] | [uŋ] | [ut] | [uk] | [u?] | |||
羽 | 溫 | 熨 | 吸 | |||||
[ai] | [ãĩ] | |||||||
哀 | 愛 | |||||||
[au] | [ãũ] | [au?] | ||||||
歐 | 好 | 樂 | ||||||
[ia] | [iəm] | [iaŋ] | [ĩã] | [iəp] | [iak] | [ia?] | ||
野 | 鹽 | 央 | 影 | 壓 | 躍 | 益 | ||
[iε] | [iεn] | [iεŋ] | [iε̃] | [iεt] | [iεk] | [iε?] | ||
腰 | 見 | 樣 | 列 | 約 | ||||
[ioŋ] | [iok] | |||||||
容 | 育 | |||||||
[iəu] | [ĩə̃ũ] | [iəu?] | ||||||
妖 | 哳 | |||||||
[iu] | [ĩũ] | [iu?] | ||||||
優 | 幼 | |||||||
[oi] | [õĩ] | [oi?] | ||||||
鞋 | 閒 | 狹 | ||||||
[ou] | [õũ] | |||||||
烏 | 虎 | |||||||
[ua] | [uɐm] | [uan] | [uaŋ] | [ũã] | [uɐp] | [uat] | [uak] | [ua?] |
蛙 | (凡) | 彎 | 王 | 旱 | (法) | 越 | 獲 | 活 |
[uai] | [ũãĩ] | |||||||
歪 | 檨 | |||||||
[uε] | [uεŋ] | [ũε̃] | [uεk] | [uε?] | ||||
鍋 | 彎 | 關 | 越 | |||||
[ui] | [ũĩ] | |||||||
威 | 畏 |
1. 同行則同元音,同列則同韻尾。
2. 一至五列爲舒聲韻,六至九列爲入聲韻。舒聲韻的示範發音爲陰平調,入聲韻則爲陰入調。
3. 加括號的例字只取其韻母。
4. 首列爲元音,其餘各列爲元音加上各種韻尾或鼻化而成。-m, -n, -ng爲鼻音韻尾,-p, -t, -k爲相應的入聲韻尾。-h爲候塞音入聲韻尾,由-p, -t, -k退化而成。-ⁿ, -h只見於白讀,故-h, -ⁿ兩列的例字只取其白讀音。
5. 該音韻表是依照19世紀中期府城音(即今之潮州市區)併兼合現代產生的新韻而制定的。在現代包括潮州市區在內大部分說潮州話的地區中,-n/-t兩韻尾已分別融入-ng/-k兩韻尾。
6. iem, iep, ieu三韻中的e表示[ə],爲了方便不寫成eu而採用縮寫形式。
7. 古今口音之間可能還有若干韻部存在尚未確認的元音差別,如iam -> iem,因不涉及韻部之間的融合,故在此表中只列出今音。