| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
梟情絕義
hieu1 cêng5 zoh8 ngi6 |
忘恩負義、絕情、無情 | 俗語 | ||
|
腳踏兩板橋，毋知愛嫁亦是招
ka1 dah8 no6 boin2 giê5 ， m7 zai1 ain3 gê3 ia7 si6 ziê1 |
腳踏兩條船、雙標 | 俗語 | ||
|
腳踏兩板橋
ka1 dah8 no6 boin2 giê5 |
腳踏兩條船、也指雙標 | 俗語 | ||
|
苦瓜笑地豆
kou2 guê1 ciê3 di7 dao7 |
五十步笑百步（4） | 俗語 | ||
|
狐狸笑貓
hou5 lai5 ciê3 ngieu1 |
五十步笑百步（3） | 俗語 | ||
|
龜笑鱉無尾，鱉笑龜粗皮
gu1 ciê3 bih4 bho5 bhuê2 ， bih4 ciê3 gu1 cou1 puê5 |
五十步笑百步 | 俗語 | ||
|
狐狸勿笑貓，尻川平平皺
hou5 lai5 mai3 ciê3 ngieu1 ， ga1 ceng1 bên5 bên5 rieu5 |
不要五十步笑百步 | 俗語 | ||
|
食哩走頭前，作哩走後爿
ziah8 li zao2 tao5 zoin5 ， zoh4 li zao2 ao6 boin5 |
吃的時候就衝在前面，幹活的時候就跑到後面 | 俗語 | ||
|
食哩秦瓊倒銅旗，作哩番公主病相思
ziah8 li cing5 kiong5 do3 dang5 gi5 ， zoh4 li puan1 gong1 zu2 bên7 siê1 si1 |
吃飯時候就很積極，幹活的時候就很懶散 | 俗語 | ||
|
樣樣靈，無樣精
iên7 iên7 lêng5 ， bho5 iên7 zêng1 |
啥都會一點，但都不精通 | 俗語 | ||
|
頭重腳輕，行路拋san1 ling1
tao5 dang6 ka1 king1 ， gian5 lou7 pa1 san1 ling1 |
頭重腳輕，走路容易栽跟頭 | 俗語 | ||
|
煩惱到海乞塞去，天乞塌去
huêng5 lo2 gao3 hai2 keg4 sag4 ke3 ， tin1 keg4 tab4 ke3 |
杞人憂天（2） | 俗語 | ||
|
呵咾到咋舌
o1 lo2 gao3 ziag4 zih8 |
讚不絕口 | 俗語 | ||
|
卵事濟過蓮藕空
lang6 se7 zoi7 guê3 noi5 gao6 kang1 |
屁事瑣事一大堆 | 俗語 潮汕卵話 | ||
|
七樣羹，食老變後生
cig4 iên7 gên1 ， ziah8 lao6 bin3 hao6 sên1 |
七樣羹，老人吃了會變年輕 | 俗語 | ||
|
三歲識過四歲，四歲識過伊阿父
san1 huê3 sêg4 guê3 si3 huê3 ， si3 huê3 sêg4 guê3 ia1 bê6 |
三歲的比四歲的還精明，四歲的比他父親還精明，形容現在的孩子越來越精、早熟 | 俗語 | ||
|
倚山山愛塌，倚牆牆愛磕
ua2 suan1 suan1 ain3 tab4 ， ua2 ciên5 ciên5 ain3 kab4 |
靠山山倒，靠人人跑 | 俗語 | ||
|
九月九納日，無路用諸娘理毋直
gao2 ghuêh8 gao2 nah4 rig8 ， bho5 lou7 êng7 ze1 niê5 li2 m7 dig8 |
（點擊詞條查看詳解） | 俗語 | ||
|
七月半，日頭短條線
cig4 ghuêh8 buan3 ， rig8 tao5 do2 dieu5 suan3 |
夏至過後，白天漸漸變短，夜晚漸漸變長，到了農曆七月半，白天已經短了一小節了 | 俗語 | ||
|
老鼠心肝，又食又拖
ngieu2 ce2 sim1 guan1 ， iu6 ziah8 iu6 tua1 |
貪心（2） | 俗語 | ||