| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
| 姨囝（3） | i5 gian2 | 二奶、小三、小老婆、小妾 | ||
| 細姨（3） | soi3 i5 | 小三、二奶、小老婆、小妾 | ||
|
正人𡚸
zian3 nang5 bhou2 |
大老婆、正妻 | |||
| 正人 | zian3 nang5 | 正妻、大老婆 | ||
| 二人𡚸 | ri6 nang5 bhou2 | 小老婆、小妾 | ||
| 二人 | ri6 nang5 | 小老婆、小妾、二奶 | ||
| 老媛 | lao6 iêng6 | 小三、姘頭 | ||
| 刀無芒 | do1 bho5 mê5 | 鈍刀 | ||
|
好好鋏囝磨到無芒
ho2 ho2 goih4 gian2 bhua5 gao3 bho5 mê5 |
好好的小鐮刀被磨到刀鋒變鈍 | 俗語 | ||
| 刀芒 | do1 mê5 | 刀鋒 | ||
| diom1石 | diom1 ziêh8 | 打水漂（遊戲） | 遊戲 | |
| 披水披 | pi1 zui2 pi1 | 打水漂、落空 | 遊戲 | |
|
鋼精鍋
geng3 zêng1 uê1 |
不鏽鋼鍋 | |||
| 鋼精 | geng3 zêng1 | 不鏽鋼 | ||
| kiau1/3 | kieu1/3囝 | kieu1/3 gian2 | 單身狗、單身漢 | ||
| 雄（2） | hiong5 | 速度快 | ||
| 梟雄 | hieu1 hiong5 | 迅速、猛、兇猛 | ||
|
梟大家官
hieu1 da1 gê1 guan1 |
忤逆家公家婆 | |||
| 梟父母 | hieu1 bê6 bho2 | 忤逆父母 | ||
| 五盡 | ngou2 zing6 | 絕情、也用做表示惡劣到極致 | ||