| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
無煙無煙會燙喉
bho5 ing1 bho5 ing1 oi6 teng3 ao5 |
形容食物外冷內熱、引申指人表面平靜親和，實則心機深沉，可能在你沒防備的時候捅刀子 | 俗語 | ||
|
茶是烏面賊
dê5 si6 ou1 ming7 cag8 |
茶葉價格不透明 | |||
| 烏面賊 | ou1 ming7 cag8 | 奸商、黑心商、天價貨、價格不透明 | ||
| 腙頭朥 | zang1 tao5 la5 | 豬肥膘 | ||
| 胸口朥 | hêng1 kao2 la5 | 動物胸口的肥肉 | ||
| 肪朥 | bang1 la5 | 豬板油（2） | ||
| 朥肪 | la5 bang1 | 豬板油 | 食物 名詞 | |
| 網紗朥 | mang6 sê1 la5 | 豬網油 | ||
| 網紗 | mang6 sê1 | 網紗、蕾絲 | ||
| 拈捏 | nih4 nuêh4 | 零用 | ||
| 捏嬲 | nieb8 hieu5 | 瞎弄、瞎搞、把弄、弄着玩的 | ||
| 嬲（2） | hieu5 | 風騷、放蕩 | ||
| 嬲 | hieu5 | 奇怪 | ||
|
肚pih4/bih4臍
dou2 pih4/bih4 zai5 |
肚臍眼 | 人體生理 名詞 | ||
| 畏人 | uin3 nang5 | 怕生、怯場、內向社恐 | ||
|
胸無胸，鬥無鬥，尻川綴pih4鳥
hêng1 bho5 hêng1 ， dao2 bho5 dao2 ， ga1 ceng1 duê3 pih4 zieu2 |
形容女子身材差 | |||
| pih4鳥（潮陽說法） | pih4 zieu2 | 女陰、女性下體、屄 | ||
|
立冬補冬，補嘴空
lib8 dang1 bou2 dang1 ， bou2 cui3 kang1 |
立冬要食補 | 俗語 | ||
|
好戲未來，葫蘆大橛在後爿
ho2 hi3 bhuê7 lai5 ， hou5 lou5 dua7 guêh8 do6 ao6 boin5 |
好戲還在後頭、不是不報時候未到 | 俗語 | ||
|
好貨壓底
ho2 huê3 dêh4 doi2 |
好貨都在鍋底、好貨都是珍藏起來的、好東西都是留到最後的、好戲還在後頭 | |||