《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话
一万 zêg8 bhuêng7 一万(1)
一粒(钱的数量) zêg8 lieb8 一万(2)
一粒鱼 zêg8 lieb8 he5 一条鱼(2)
lieb8 尾,条,个
zu2 个,位,宗,桩,家
kiang2糖 kiang2 teng5 敲糖,较硬的麦芽糖
牙膏壳换糖 ghê5 go1 kag4 uan7 teng5 牙膏壳换糖
钩敲糖 gao1 ka3 teng5 敲糖,酥糖,一种麦芽糖
横骹理逆 huên5 ka1 li2 gêh8 蛮横无理
摸一下 mo1 zêg8 ê7 估摸一下,猜一下
摸摸 mo1 大概,估摸,大约
mao6 猜,估摸,估量
nam6 nio6 nam6 nio6 拖拉,拖延
gaoh4 gaoh4 窝堆发酵
gaoh4 gaoh4 卷,裹
金公 gim1 gong1 小孩,孩子,孩童
bhai2脚 bhai2 ka1 瘸脚,痞脚
民族 ming5 zog8 民族
少数民族 ziê2 sieu3 ming5 zog8 少数民族
六月过年——无可能
lag8 ghuêh8 guê3 ni5 — — bho5 ko2 lêng5
不可能(2)
潮州母语 2005-2020 友情链接