《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
师父教师囝,师囝学了哩无痕影
sai1 bê6 ga3 sai1 gian2 , sai1 gian2 oh8 lieu2 li1 bho5 hung5 ian2
教会徒弟饿死师傅
稳总 ung2 zang2 稳妥、稳重
有个总 u6 gai5 zang2 有个底、有个条理、有个准信、有个分寸、有个数
无乜稳总
bho5 mih4 ung2 zang2
不太稳重、不太稳妥、没什么分寸
毋稳总 m7 ung2 zang2 不稳重、不稳妥
无准总
bho5 zung2 zang2
没水平、没水准、能力差、技术差、没分寸
有准总 u6 zung2 zang2 有水平、有水准、准确率高、有分寸、稳重、沉稳
无成总
bho5 sian5 zang2
没水平、没水准、能力低、技术差、不稳重、不沉稳
老师出手——有成总
lao6 sai1 cug4 ciu2 — — u6 sian5 zang2
姜还是老的辣、行家一出手,就知有没有
老师(2) lao6 sai1 老师傅、老师父、行家
有成总 u6 sian5 zang2 有水平、有水准、准确率高、能力强、技术好、稳重、沉稳、心思城府深
熨总 ug4 zang2 分寸、水平、水准、稳重、沉稳
准总 zung2 zang2 水平、水准、准确率、分寸、稳重、沉稳
成总 sian5 zang2 水平、水准、准确率、心思城府
人昏昏
nang5 hung1 hung1
呆滞、木讷、迷糊、头昏眼花
头昏昏
tao5 hung1 hung1
头昏眼花
目昏昏
mag8 hung1 hung1
眼花、老眼昏花、眼神呆滞
刣人放火
tai5 nang5 bang3 huê2
杀人放火,也引申指宰客
两脚相拄,轻过只老鼠
no6 ka1 siê1 du2 , king1 guê3 ziah4 ngieu2 ce2
合理利用支撑物将重物支楞起来
生害人 死害人
sên1 hai7 nang5 si2 hai7 nang5
祸害遗千年
潮州母语 2005-2025 友情链接