《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
我bing6 ua2 bing6 卧槽(4)
月事 ghuêh8 se7 月经
底亓 di7 gai5 什么;怎么(澄海话限定)
做忌 zo3 ki7 死者忌日祭拜之仪式
公厅 gong1 tian1 处理死者后事之场所
乌天地暗/乌天暗地
ou1 tin1 di7 am3 ou1 tin1 am3 di7
天昏地暗,黑漆漆一片
生dian1 cên1 dian1 生分
生分人
cên1 hung7 nang5
陌生人
凊月 cing3 ghuêh8 冬半年
热月 ruah8 ghuêh8 夏半年
紧心性
ging2 sim1 sên3
急性子
头家奶 tao5 gê1 nai2 老板娘
坐死亓 zo6 si2 gai5 没救了
惰人屎尿济
duan6 nang5 sai2 riê7 zoi7
取笑某人总是上厕所
新人面生生 娶无三日拍大家
sing1 nang5 ming7 cên1 cên1 cua7 bho5 san1 rig8 pah4 da1 gê1
刚娶的女人很恶,进门不到三日就想打婆婆
㗺做 sah4 zo3 以为
幽默 hiun1 mig8 幽默
离天七十二铺
li5 tin1 cig4 zab8 ri6 pou1
差得远呢(澄海南洋俗语)
无时歇 bho5 si5 hiah4 形容儿童小动作很多,持续不停
呾卵呾屎
dan3 lang6 dan3 sai2
说风凉话
潮州母语 2005-2022 友情链接