| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
sah4未落布袋戽起直去
sah4 bhuê7 loh8 bou3 do7 hou3 ki2 dig8 ke3 |
還沒搞清楚狀況就下定結論/決定、對號入座 | 俗語 | ||
| sah4 | sah4 | 攬、聚攏、收攏 | ||
| 烳水 | bu5 zui2 | 煮水(2) | ||
| 烳 | bu5 | 熬煮、火烤 | ||
| 煎水 | zuan1 zui2 | 煮水 | ||
| koh8甘 | koh8 gam1 | 熬糖漿(2) | ||
| koh8糖 | koh8 teng5 | 熬糖漿 | ||
| koh8 | koh8 | 熬煮 | 飲食廚房 | |
| 甘 | gam1 | 糖漿 | 食物 名詞 | |
| 指痕 | zoin2 hung5 | 指紋(2) | 人體生理 名詞 | |
|
手心手底攏是肉
ciu2 sim1 ciu2 doi2 long2 si6 nêg8 |
手心手背都是肉 | 俗語 | ||
| 悾憧 | kong1 tong5 | 癡傻、傻愣愣 | ||
|
做人着有人牽成,做鬼着有人引靈
zo3 nang5 diêh4 u6 nang5 kang1 sêng5 , zo3 gui2 diêh4 u6 nang5 ing2 lêng5 |
做人需要有人幫襯,做鬼需要有人引靈 | 俗語 | ||
| 牽成 | kang1 sêng5 | 牽引、幫襯、牽線、關照 | ||
| po3 | po3 | 膨脹、茂盛 | ||
| 慷慨/愾(潮陽說法) | keng2 ki3 | 慷慨、大方 | ||
| 慷慨 | kang2 kai3 | 慷慨(1) | ||
| 闊達 | kuah4 dag8 | 闊達 | ||
|
手縫閬
ciu2 pang7 lang1 |
花錢大方不吝嗇、闊氣、闊達、大氣、慷慨 | |||
| po3 | po3 | 闊氣、闊達、大氣、大方、慷慨 | ||