《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
同沿人
dang5 ing5 nang5
同年龄段的人、同代人、同辈人
捧虱上头壳
pong2 sag4 ziên6 tao5 kag4
惹祸上身、引火自焚
和尚借虱鬓
huê5 siên7 ziêh4 sag4 bing3
天方夜谭、无稽之谈、醉翁之意不在酒
贱脚贱手
zuan7 ka1 zuan7 ciu2
七手八脚、乱碰东西
十手八脚娘、七手八脚
zab8 ciu2 boih4 giêh4 niê5
千手观音
十手八脚
zab8 ciu2 boih4 giêh4
七手八脚(2)
三角箍 san1 gag4 kou1 三角形(2)
三角锥 san1 gag4 zui1 圆锥或类似圆锥的东西
三角lao5 san1 gag4 lao5 三角形或类似三角形的东西
三角六耳
san1 gag4 lag8 hin6
奇形怪状
长弓篮
deng5 gêng1 na5
一种袋子形的软塑料篮子,有长长的提口子
耳(2) hin6 弓形手柄、提口子(2)
gêng1 弓形手柄、提口子
风鼓(潮阳说法) huang1 gou2 扇车、谷风机(2)
风柜(韩腔/榕腔说法) huang1 guin7 扇车、谷风机
摔谷机 sug4 gog4 gi1 打谷机
摔谷 sug4 gog4 打谷(3)
麦穰 bêh8 niê6 麦子通过打谷后混杂着打碎的麦杆和麦草的稻谷
草穰 cao2 niê6 稻子通过打谷后混杂着打碎的稻杆稻草的稻谷
粟穰 cêg4 niê6 稻子通过打谷后混杂着打碎的稻杆和稻草的稻谷
潮州母语 2005-2025 友情链接