《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
年怕中秋,月怕十五
ni5 pan3 dong1 ciu1 , ghuêh8 pan3 zab8 ngou6
年怕中秋月怕半
田怕秋來旱,人怕老來窮
cang5 pan3 ciu1 lai5 hang6 , nang5 pan3 lao6 lai5 gêng5
田怕秋來旱,人怕老來窮
hang5重 hang5 dang6 比較重的東西、任務/工作繁重
輕微 king1 bhi5 質量比較輕的東西、比較輕鬆的工作
hang5 ngou2 hang5 ngou2 衣冠整齊
龐kia5 pang5 kia5 物體龐大、體積大
la5 ha1 la5 ha1 身體龐大(2)
lo5 ho1 lo5 ho1 身體龐大
hah4 sah4 hah4 sah4 魁梧
nih4 nuêh4 nih4 nuêh4 零用
貼貼 tih4 tieb4 補貼(2)
蘆花 lou5 huê1 蘆葦花
親像唐朝郭子儀,七子八婿來團圓
cing1 ciên6 tang5 cieu5 guêh4 ze2 ngi5 , cig4 ze2 boih4 sai3 lai5 duan5 in5
好比唐朝的郭子儀,七子八婿來團圓
團圓
duan5/tuang5 in5
團圓
ziah8 靠××吃飯
di2 底子
全食 zeng5 ziah8 (點擊詞條查看詳解)
添枝插葉
tiem1 gi1 cah4 hiêh8
添油加醋(2)
落米 loh8 bhi2 添油加醋
家己在落米
ga1 gi7 do6 loh8 bhi2
自以爲別人在說他、對號入座、自己在添油加醋
潮州母语 2005-2025 友情链接