| 潮语 | 潮州拼音 | 普通话 | 词条标签 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
孥囝相
nou1 gian2 siên3 |
小孩子心性、幼稚、老顽童 | |||
|
先来先有,慢来对毋住
soin1 lai5 soin1 u6 , mang7 lai5 dui3 m7 zu6 |
先到先得,手慢无 | 俗语 | ||
|
先呾先赢,慢呾输八成
soin1 dan3 soin1 ian5 , mang7 dan3 su1 boih4 sian5 |
先讲的人气势上先赢了一筹,晚讲的人气势上就弱了一筹 | 俗语 | ||
|
肚困时番薯胶胶,肚饱时猪脚柴柴
dou2 kung3 si5 huêng1 ze5 ga1 ga1 , dou2 ba2 si5 de1 ka1 ca5 ca5 |
肚子饿的时候觉得番薯也很香,肚子饱的时候却觉得猪脚不好吃 | 俗语 | ||
|
华侨食饭配猪脚,农民煮菜无油朥
hua5 kieu5 ziah8 bung7 puê3 de1 ka1 , long5 ming5 ze2 cai3 bho5 iu5 la5 |
朱门酒肉臭,路有冻死骨 | 俗语 | ||
|
脚手快,作双过
ka1 ciu2 kuê3 , zoh4 sang1 guê3 |
欲速则不达(2) | 俗语 | ||
| 快快 | kuê3 kuê3 | 快点 | ||
| 健壮 | gian7 zang3 | 健壮 | ||
| 慢种 | mang7 zêng2 | 稻种的慢种 | ||
| 快种 | kuê3 zêng2 | 稻种的快种 | ||
|
脚手(会)快
ka1 ciu2( oi6 )kuê3 |
手脚快 | |||
|
快脚快手
kuê3 ka1 kuê3 ciu2 |
手脚快 | |||
|
脚快手猛
ka1 kuê3 ciu2 mê2 |
手脚很快 | |||
| 轻健 | king1 gian7 | 身体健朗 | ||
| 轻快 | king1 kuê3 | 身体健朗、矫健 | ||
|
毋爽哩去肏竹管
m7 suang2 li ke3 pu2 dêg4 guêng2 |
不爽就去肏竹管 | 俗语 | ||
|
毋爽哩去肏竹㼦
m7 song2 li1 ke3 pu2 dêg4 gong2 |
不爽就去肏竹管 | 俗语 | ||
| 爽快 | song2 kuai3 | 身体舒爽 | ||
|
一条竹篙拍一船人
zêg8 dieu5 dêg4 go1 pah4 zêg8 zung5 nang5 |
一杆子打死一群人 | 俗语 | ||
|
稗囝挤走稻
poin7 gian2 zin3 zao2 diu6 |
鸠占鹊巢、喧宾夺主 | 俗语 | ||