| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
| 社會腳 | sia6 huê6 ka1 | 地痞流氓、小混混、黑社會 | ||
| 流酸腳 | liu5 seng1 ka1 | 地痞流氓、浪蕩子、小混混、黑社會、在外鬼混的人 | ||
|
嘍囉痞囝
liu5 lo5 pai2 gian2 |
小混混、地痞流氓、在外面鬼混的人、浪蕩子 | |||
| 刺囝 | ciah4 gian2 | 地痞流氓、小混混、在外面鬼混的人、浪蕩子 | ||
| 刺流囝 | ci3 liu5 gian2 | 在外鬼混的人、地痞流氓、小混混、浪蕩子 | ||
| 嘍囉囝 | liu5 lo5 gian2 | 在外鬼混的人、小混混、地痞流氓、浪蕩子 | ||
|
二流刺鱔
ri6 liu5 ci3 cuan6 |
在外面鬼混的人、小混混、地痞流氓、浪蕩子 | |||
| 刺鱔 | ci3 cuan6 | 在外面鬼混的人、浪蕩子、小混混、地痞流氓 | ||
| 豬母鱔 | de1 bho2 cuan6 | 刺鰍、刀鰍 | ||
| 田鱔 | cang5 cuan6 | 黃鱔 | 動物 食物 名詞 | |
| nam2/lam2 | lam2 | 破、爛、壞 | ||
| 塗膏 | tou5 go1 | 泥巴、爛泥 | ||
| 塗膏水 | tou5 go1 zui2 | 泥水 | ||
| nam3塗 | lam3 tou5 | 爛泥 | ||
|
食哩食阿爹，趁哩趁私奇
ziah8 li ziah8 a1 dia1 ， tang3 li tang3 sai1 kia1 |
吃公家飯，自己賺的錢卻自個兒花 | 俗語 | ||
|
田螺彎彎爲囝死
cang5 lo5 uêng1 uêng1 ui5 gian2 si2 |
父母爲了孩子勞心勞力 | 俗語 | ||
|
田螺趕人在跳罾
cang5 lo5 guan2 nang5 do6 tieu3 zang1 |
不懂裝懂 | 俗語 | ||
|
白目眼趕人在跳罾
bêh8 mag8 oin2 guan2 nang5 do6 tieu3 zang1 |
不懂裝懂 | 俗語 | ||
| 跳罾 | tieu3 zang1 | 用漁網將魚捕撈上來後，魚在網裏翻跳 | ||
| 揭罾 | giah4 zang1 | 支棱起漁網捕魚 | ||