《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
同姒 dang5 sai7 妯娌(2)
𡥘𡚸蓄囝
cua7 bho2 hag4 gian2
娶妻生子(2)
𡥘𡚸生囝
cua7 bhou2 sên1 gian2
娶妻生子(1)
煞嘴 suah4 cui3 煞口
宿车 suah4 cia1 停车(3)
歇车 hiah4 cia1 停车(2)
食口在人
ziah8 kao2 do6 nang5
各人口味不一样
乜意思 mih4 i3 se3 什么意思
对不起 dui3 bug4 ki2 对不起(1)
有闲来食茶
u6 oin5 lai5 ziah8 dê5
有空过来喝茶
肠粉 deng5 hung2 肠粉
怀胎 huai5 to1 怀胎(1)
食着果子忆着枝
ziah8 diêh4 guê2 zi2 i3 diêh4 gi1
吃着果子想到枝
哭父哭母
kao3 bê6 kao3 bho2
哭爹喊娘
无父无娭(姨)
bho5 bê6 bho5 ai5
无父无母(2)
无父无母
bho5 bê6 bho5 bho2
无父无母(1)
契父 koi3 bê6 干爸
契娭(姨) koi3 ai5 干妈
糖须粉 teng5 su1 hung2 糖粉
挽面 mang2 ming7 绞面,挽面
潮州母语 2005-2023 Links