| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
立春甲子，牛羊凍死
lib8 cung1 gah4 zi2 ， ghu5 iên5 dong3 si2 |
指立春如在甲子日，天氣必很寒冷。 | 諺語 | ||
|
冬節烏，年夜酥；冬節紅，年夜㴷
dang1 zoih4 ou1 ， ni5 mê5 sou1 ； dang1 zoih4 ang5 ， ni5 mê5 dam5 |
冬至下雨，大年夜則晴朗；冬至晴朗，則大年夜有雨 | 俗語 諺語 | ||
|
早畏水，暗畏鬼
za2 uin3 zui2 ， am3 uin3 gui2 |
早怕水，晚怕鬼 | 諺語 | ||
|
早出日頭毋成天
za2 cug4 rig8 tao5 m6 zian5 tin1 |
早出太陽沒晴天 | 天氣 諺語 | ||
|
七坐八爬九發牙
cig4 zo6 boih4 bê5 gao2 huêg4 ghê5 |
七坐八爬九發牙 | 人體生理 諺語 | ||
|
學力三年，學惰一霎時
oh8 lag8 san1 ni5 ， oh8 duan6 zêg8 sieb4 si5 |
學勤快三年，學懶惰片刻 | 諺語 | ||
|
學好三年，學孬一時
oh8 ho2 san1 nin5 ， oh8 mo2 zêg8 si5 |
學好三年，學壞一時 | 諺語 | ||
|
六月廿四，財主請夥計
lag8 ghuêh8 rih8 si3 ， cai5 zu2 cian2 huê2 gi3 |
六月廿四，財主請夥計 | 傳統節日 風情習俗 諺語 | ||
|
西瓜畏䶕牙，豬屎畏糞耙
si1 guê1 uin3 ba3 ghê5 ， de1 sai2 uin3 bung3 bê5 |
一物降一物 | 諺語 | ||
|
田螺爲囝死
cang5 lo5 ui7 gian2 si2 |
田螺爲子死 | 諺語 | ||
|
正想千丁，倒想絕種
zian3 siên6 coin1 dêng1 ， do3 siên6 zoh8 zêng2 |
積極旺丁，消極絕後 | 諺語 | ||
|
相罵無好喙，相拍無好槌
siê1 mê7 bho5 ho2 cui3 ， siê1 pah4 bho5 ho2 tui5 |
不講情理 | 諺語 | ||
|
九月蕹菜蕾，食贏甜雞腿
gao2 ghuêh8 êng3 cai3 lui2 ， ziah8 ian5 diem5 goi1 tui2 |
九月的空心菜，比雞腿還好吃 | 諺語 | ||
|
牽衫裾揞尻脊
kang1 san1 ge1 an1 ga1 ziah4 |
捉襟見肘 | 諺語 | ||
|
好生破家囝，孬生髧眉兒
ho2 sên1 pua3 gê1 gian2 ， mo2 sên1 dam3 bhai7 ri5 |
寧生敗家子，不生癡呆兒 | 諺語 | ||
|
讀書畏考，作田畏薅草
tag8 ze1 uin3 kao2 ， zoh4 cang5 uin3 kao1 cao2 |
讀書怕考，種田怕拔草 | 諺語 | ||
|
差豬差狗，不如家己走
cê1 de1 cê1 gao2 ， bug4 ru5 ga1 gi7 zao2 |
求人不如求己 | 諺語 | ||
|
一樣生，百樣死
zêg8 iên7 sêng1 ， bêh4 iên7 si2 |
一樣生，百樣死 | 諺語 | ||
|
緊紡無好紗，緊嫁無好大家
ging2 huang2 bho5 ho2 sê1 ， ging2 gê3 bho5 ho2 da1 gê1 |
急着紡不好紗布，急着家人沒有好婆家 | 諺語 | ||
|
捅破棚窗紙
teng2 pua3 bên5 têng1 zua2 |
拆穿西洋鏡 | 諺語 | ||