《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
見卵哩dên6,見神哩下
gin3 lang6 li1 dên6 , gin3 sing5 li1 hê6
沒搞清楚狀況就胡亂做出行動、定論或說話
剝出卵 bag4 cug4 lang6 光膀子
錢足卵gog4,行路還拍卟;錢無人so5,行路倒退,坐落鎮塊
zin5 zog4 lang6 gog4 , gian5 lou7 huan1 pah4 bog4 ; zin5 bho5 nang5 so5 , gian5 lou7 do3 to3 , zo6 loh8 ding3 do3
人有錢了就有精氣神,有派頭,走在路上還有人鼓掌;人沒錢就無精打采,走路都倒退,坐着都嫌佔地方礙眼
卵脬扶會着,贏過食補藥;卵脬扶會好,一世人免煩惱;卵脬扶會正,一世人免拍拼
lang6 pa1 hu5 oi6 diêh4 , ian5 guê3 ziah8 bou2 iêh8 ; lang6 pa1 hu5 oi6 ho2 , zêg8 si3 nang5 ming2 huêng5 lo2 ; lang6 pa1 hu5 oi6 zian1 , zêg8 si3 nang5 ming2 pah4 bian3
只要馬屁拍得好,萬事不愁
卵脬扶四正
lang6 pa1 hu5 si3 zian1
馬屁拍到位
hob8卵脬風
hob8 lang6 pa1 huang1
阿諛奉承、拍馬屁、恭維
雞卵算出骨
goi1 neng6 seng3 cug4 gug4
斤斤計較、雞蛋裏挑骨頭
烊/烙卵龜
iên3/luah4 neng6 gu1
煎荷包蛋
煠卵龜 sah8 neng6 gu1 水煮荷包蛋
卵龜 neng6 gu1 荷包蛋
卵事濟過蓮藕空
lang6 se7 zoi7 guê3 noi5 gao6 kang1
屁事瑣事一大堆
卵脬假豬肚,社員假幹部
lang6 pa1 gê2 de1 dou6 , sia6 uêng5 gê2 gang3 bou6
裝逼、裝大款
掎卵毋知轉肩
kia5 lang6 m7 zai1 deng2 goin1
不懂變通
卵面亍相,行路倒向
lang6 ming7 coh8 siên3 , gian5 lou7 do3 hiên3
慌慌張張
抽籤卜卦,拄卵造化
tiu1 ciem1 bog4 guê3,du2 lang6 zao6 huê3
瞎碰運氣(2)
石鼓卵
ziêh8 gou2 neng6
圓球石墩
儉粟蝕掉卵
kiem6 cêg4 sih8 dieu7 neng6
偷雞不成蝕把米(3)
鸕鶉卵
lou5 tung5 neng6
鵪鶉蛋
柴卵掛三檔
ca5 lang6 kua3 san1 dang3
傻瓜、憨貨
怪卵生雙支
guai3 lang6 sên1 sang1 gi1
怪胎、奇葩
潮州母语 2005-2025 友情链接