《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
支大卵 gi1 dua7 lang6 不管他
支卵吊在面
gi1 lang6 dieu3 do6 ming7
很不光彩
众人卵毛缚做棕蓑
zêng3 nang5 lang6 mo5 bag8 zo3 zang1 sui1
指借用众人的力量
马卵毋是骹
bhê2 lang6 m6 si6 ka1
不是料
卵鸟目无主人
lang6 zieu2 mag8 bho5 zu2 ring5
胆大妄为
鬼卵 gui2 lang6 用来指代不存在、不可知、莫须有的东西
画虎卵
uê7 houn2 lang6
虚张声势,狐假虎威
狗卵丁
gao2 lang6 dêng1
狗腿子,帮闲人士
盘溪毋过怨卵脬大
buan5 koi1 m6 guê3 uêng3 lang6 pa1 dua7
为寻找客观原因掩盖自己的无能
咬毋着卵咬脬
ga6 m6 diêh4 lang6 ga6 pa1
迁怒于人不成,转而另找目标
眉毛先出世,无有卵毛长
bhai5 mo5 soin1 cug4 si3 , bho5 u6 lang6 mo5 deng5
意思后来的人超过先来的人
扶卵过桥
hu5 lang6 guê3 giê5
小心过头,多此一举
有戆人,无戆卵
u6 gong1 nang5 , bho5 gong1 lang6
只有发呆的脑袋,没有不作为的生殖器
卵脬扶会着,赢过食补药
lang6 pa1 hu5 oi6 diêh4 , ian5 guê3 ziah8 bou2 iêh8
指方法得当,事半功倍
圣卵面
sian3 lang6 ming7
自大,看不起人(2)
圣卵 sian3 lang6 自大,看不起人
狗舐卵脬食家自
gao2 zi6 lang6 pa1 ziah8 ga1 di7
自力更生
劳到卵头浮乌烟
le5 gao3 lang6 tao5 pu5 ou1 ing1
干活干到精疲力尽
愚卵树下闪,一点当两点
nga3 lang6 ciu7 ê6 siem2 , zêg8 diem2 deng3 no6 diem2
笨蛋才到树下躲雨,一滴雨有外面两滴大
卵冻鸟掣
lang6 dong3 zieu2 sih4
因害怕而颤抖,指人胆小怕事
潮州母语 2005-2024 友情链接