《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
卵脬免用扶,水涨自然浮
lang6 pa1 miêng2 êng7 hu5 , zui2 din6 ze6 riêng5 pu5
自己动手,丰衣足食
卵脬分柴马逆着
lang6 pa1 bung1 ca5 bhê2 gêh8 diêh4
做事有阻碍
卵脬歇螨——孬下力
lang6 pa1 hiah4 muan2 — — mo2 hia6 lag8
不好出力
好看无卵用
hao2 toin2 bho5 lang6 êng7
中看不中用
卵脬假猪肚
lang6 pa1 gê2 de1 dou6
狐假虎威,自以为是
卵鸟囝铁硬毋过田岸
lang6 zieu2 gian2 tih4 ngên6 bho5 guê3 cang5 huan7
指年纪小能力就有限
卵面 lang6 ming7 没脸面(2)
卵面择相
lang6 ming7 doh8 siên3
哭丧着脸
卵毛结相拖
lang6 mo5 gag4 siê1 tua1
指交情很好(2)
卵毛缚成索
lang6 mo5 bag8 sêng5 soh4
人多力量大
卵鸟管卵拍双圈
lang6 zieu2 guêng2 lang6 pah4 sang1 kuêng1
多此一举
卵哩毋别半支
lang6 li m6 bag4 buan3 gi1
什么都不懂
卵火烫破裤
lang6 huê2 teng3 pua3 kou3
非常生气
卵火着
lang6 huê2 doh8
非常生气,怒发冲冠,愤怒,恼火
卵核毋归袋
lang6 hug8 m6 gui1 do7
不团结
卵核宿过目珠仁
lang6 hug8 sêg4 guê3 mag8 ziu1 ring5
城府极深
卵面人水尾田
lang6 ming7 nang5 zui2 bhuê2 cang5
没社会地位
柴卵 ca5 lang6 木头似的,愚笨木讷
卵柴柴 lang6 ca5 ca5 愚笨木讷
卵比鼻绌丈两
lang6 bi2 pin7 zuah4 deng6 no6
相差甚远
潮州母语 2005-2025 友情链接