| 潮语 | 潮州拼音 | Mandarin Reading | 词条标签 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
猫书读一肚，毋别猫牸佮猫牯
ngieu1 ze1 tag8 zêg8 dou2 ， m7 bag4 ngieu1 ri7 gah4 ngieu1 gou2 |
满腹经纶，却分不清母猫和公猫 | 俗语 | ||
|
猫声猫说
ngieu1 sian1 ngieu1 suêh4 |
小声说话 | |||
| 㪗大气 | tao2 dua7 kui3 | 深呼吸、气喘、大喘气 | ||
| 㪗气 | tao2 kui3 | 透气、呼吸、喘气 | ||
| 㪗 | tao2 | 开封 | ||
| 牲牲 | zêng1 sên1 | 牲畜、家禽 | ||
| 山bha5 | suan1 bha5 | 山猫 | 动物 名词 | |
|
独猫掌粟仓，独狗掌庵堂
dog8 ngieu1 ziên2 cêg4 ceng1 ， dog8 gao2 ziên2 am1 deng5 |
独生猫能看管好整个粮仓，独生狗可以看管好整个庵庙（点击词条查看详解） | 俗语 | ||
|
好猫掌三家，好狗掌全寨
ho2 ngieu1 ziên2 san1 gê1 ， ho2 gao2 ziên2 cuêng5 zê7 |
好猫能看管三家，好狗可以看管全寨 | 俗语 | ||
|
雪块送炭
soh4 go3 sang3 tuan3 |
潮汕民间传统名猫类排名第四的名猫 | |||
|
点头插尾
diem2 tao5 cah4 bhuê2 |
潮汕民间传统名猫类排名第三的名猫 | |||
|
四脚踏雪
si3 ka1 dah8 soh4 |
潮汕民间传统名猫类排名第一的名猫 | |||
|
金箸插银瓶
gim1 de7 cah4 ngeng5 bang5 |
潮汕民间传统名猫类排名第二的名猫 | |||
|
煤气瓶
bhuê5 ki3 bang5 |
煤气瓶 | |||
|
花瓶
hua1 bang5/ping5 |
花瓶 | |||
| 酒瓶 | ziu2 bang5 | 酒壶 | ||
| 油瓶 | iu5 bang5 | 油罐子（瓷的） | ||
|
su3/se3工详
se3 gang1 siang5 |
做事细致用心 | |||
| 怙 | gou6 | 依靠、仰仗 | ||
|
孬靠（孬）仰
mo2 ka3（mo2）ng3 |
不可依靠、靠不住 | |||