《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
古風 gou2 hong1 古風
風爐 huang1 lou5 風爐
風物 huang1 muêh8 風物
風油精
huang1 iu5 zêng1
風油精
風趣 huang1 cu3 風趣
風水(2) huang1 zui2 墳墓,墓地
風水(1) huang1 zui2 風水
風溼 huang1 sib4 風氣(1)
風情 huang1 cêng5 風情
風雨 huang1 hou6 風雨
風景 huang1 gêng2 風景(1)
寒霜雪凍
guan5 seng1 soh4 dang3
飽經風霜、受凍
風霜雪凍
hong1 seng1 soh4 dang3
飽經風霜、受凍
花螺 huê1 lo5 東風螺、南風螺
梨螺 lai5 lo5 東風螺、南風螺
鴨囝跳東司——一隻世一隻
ah4 gian2 tieu3 dang1 si1 — — zêg8 ziah4 sua3 zêg8 ziah4
跟風、隨大流、隨波逐流、一個接着一個(做某事)
趕合邪 guan2 gah4 sia5 跟風、追隨、隨大流
嬲(2) hieu5 風騷、放蕩
一雷壓九臺,無雷禍就來
zêg8 lui5 ieb4 gao2 tai5 , bho5 lui5 hua6 ziu6 lai5
颱風來臨前若有打雷,則颱風很可能不會來或者颱風不大,若沒有打雷那臺風就會來,而且很大,會帶來災禍
六月初一雷霆/響雷風臺走,七月初一雷霆/響雷抱囝走
lag8 ghuêh8 ciu1 ig4 lui5 dang5/hiang2 lui2 huang1 tai1 zao2 , cig4 ghuêh8 ciu1 ig4 lui5 dang5/hiang2 lui2 po6 gian2 zao2
六月初一當天若是打雷了,那麼接下來一個月多半不會有颱風;七月初一當天若是打雷了,那麼接下來一個月很可能要刮颱風,要帶着孩子跑路
潮州母语 2005-2025 友情链接