| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
易過食飲
goi7 guê3 ziah8 am2 |
比喝米湯還容易 | 俗語 | ||
|
鴉浴風，鵲浴雨，鷯哥洗浴斷風雨
ah4 iog8 huang1 ， ciag4 iog8 hou6 ， lieu5 go1 soi2 êg8 deng6 huang1 hou6 |
如果烏鴉、喜鵲、八哥在河裏洗澡，就分別預兆將颳風，快下雨，或風雨全無 | 俗語 | ||
|
鴨卵算出骨
ah4 neng6 seng3 cug4 gug4 |
喻精於划算，死摳死算，要從鴨蛋裏算出骨頭來 | 俗語 | ||
|
死人詏到企
si2 nang5 a3 gao3 kia6 |
強辯 | 俗語 | ||
|
詏到亭倒
a3 gao3 dêng5 do2 |
爭辯激烈，譊譊不休，聲震四鄰，連石亭子也給震塌了 | 俗語 | ||
| 詏奅 | a3 pan3 | 閒聊，閒談 | 俗語 慣用語 | |
|
拗橫掠直囉是伊
a2 huên5 liah8 dig8 lo2 si6 i1 |
是非曲直，橫豎由他獨斷 | 俗語 短語 | ||
|
酒肉朋友燒骹燙手
ziu2 nêg8 pêng5 iu2 siê1 ka1 teng3 ciu2 |
吃吃喝喝的朋友，表面上熱情招待，一時間相處得親熱。 | 俗語 | ||
|
酒薄人情厚
ziu2 boh8 nang5 cêng5 gao6 |
味淡人情濃 | 俗語 | ||
|
鳥淋毋着屎
zieu2 lam5 m6 diêh8 sai2 |
鳥不拉屎的地方 | 俗語 | ||
|
卸衰人
sia3 suê1 nang5 |
丟人現眼 | 俗語 | ||
|
雙目囥在褲底
sang1 mag8 keng3 do6 kou3 doi2 |
什麼都看不見 | 俗語 | ||
|
惱到咬骨頭
lou2 gao3 ga6 gug4 tao5 |
恨/時厭到極點 | 俗語 | ||
| 大細目 | dua7 soi3 mag8 | 大小眼，偏心眼 | 俗語 | |
|
齒痛正知齒痛人
ki2 tian3 zian3 zai1 ki2 tian3 nang5 |
推己及人，同病相憐 | 俗語 | ||
|
販生豬，賣死狗
huêng3 sên1 de1 ， bhoi7 si2 gao2 |
投機倒把，一做不當生意 | 俗語 | ||
|
浸過烏水
zim3 guê3 ou1 zui2 |
指出海討掠、謀生的人，引申義爲：經歷豐富的人 | 俗語 | ||
|
紅龍紅通通，烏龍去坫空
ang5 lêng5 ang5 tang1 tang1 ， ou1 lêng5 ke3 diem3 kang1 |
有人光明磊落，有人暗地裏伺機害人 | 俗語 | ||
|
油麻無枝鳥毋歇
iu5 mua5 bho5 gi1 zieu2 m6 hiah4 |
油麻是無枝的,鳥當然不能停歇，指不能作依靠 | 俗語 | ||
|
清明食葉，端午食藥
cêng1 mêng5 ziah8 hiêh8 ， duêng1 ngou2 ziah8 iêh8 |
清明時節用植物葉子做美食，端午節用中草藥攘災去疾 | 俗語 | ||