《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
教書先生 守寡大家(大家:婆婆)
ga3 ze1 sing1 sên1 siu2 gua2 da1 gê1
舊時社會兩種很有魄力的人
惱若抗魂
lou2 a3 kang3 hung5
形容特別厭惡某個人或事物
無刀好斫
bho5 do1 ho2 dog4
形容小孩不服王化
neng3 seng3 neng3 seng3 挖空心思做某事(略帶貶義)
象烏宄 ciên6 ou1 gui2 形容衣服長黴點
生菇 sên1 gou1 發黴
gong5 cê1 hu1 liou5
gong5 cê1 hu1 lieu5
糊里糊塗
定着 dian7 diêh8 絕對
寬活 kuan7 uah8 容易做;享受
咬齒樑根
ga6 ki2 niê5 geng1
咬牙切齒
lê7 gê5 lê7 gê5 形容做事不盡如人意
食飯鉢尾
ziah8 bung4 buah8 bhuê2
吃別人剩下的
七鋪路遠
cig4 pou3 lou7 hng6
差距很大(潮陽常說)
滴湯仔
dih4 teng1 gian2
罵人蠢笨
流涎 lao5 nua6 流口水
龜靈聖母
gu1 lêng5 sian3 bho2
形容人或事物很奇葩(本爲封神榜人物)
sam1 ba1 li6 liang5
sam1 ba1 li6 liang5
花裏胡哨
米盦龜 bhi2 am1 gu1 米缸裏的蟲,引申爲宅家的人
誠心 sêng5 sim1 誠心;誠懇;念心
lang6 m3 cai2 bang5
lang6 m3 cai6 bang5
不理不睬
潮州母语 2005-2022 友情链接