《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
堪該 kam1 gai1 活該
清明食葉,端午食藥
cêng1 mêng5 ziah8 hiêh8 , duêng1 ngou2 ziah8 iêh8
清明時節用植物葉子做美食,端午節用中草藥攘災去疾
梔糉 gi1 zang3 鹼糉
梔粿 gi1 guê2 梔粿
未食五月糉,破襦毋甘放
bhuê7 se6 ngou2 ghuêh8 zang3 , pua3 hiun5 m6 gam1 bang3
寒意未盡,保暖衣物不願收起來
hian7 艾草
龍鬚水
lêng5 ciu1 zui2
龍鬚水
屈原 kug4 nguêng5 屈原
糉餡 zang3 an7 糉子餡料
糉bou3 zang3 bou3 綁糉子的繩子
食糉 ziah8 zang3 吃糉子
縛糉 bag8 zang3 包糉子,綁糉子
端午安康
duêng1 ngou2 ang1 kang1
端午安康
pê6 龍船
pê6 lêng5 zung5
划龍舟(2)
爬龍船
bê5 lêng5 zung5
划龍舟
細郎(2) soi3 neng5 稱丈弟,小叔
細郎(1) soi3 neng5 稱年紀最小的女兒或妹妹的丈夫
阿郎(2) a1 neng5 妹夫
阿郎(1) a1 neng5 女婿(2)
阿奶(3) a1 nai2 太太
潮州母语 2005-2025 友情链接