《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
怎肯 zo3 kêng2 怎麼只有這麼多;不止這麼多
毋肯 m6 kêng2 不止
算盤尾親
seng3 buan5 bhuê2 cing1
更爲疏遠的親緣關係
番葛藤親
hang guah4 ding5 cing1
親緣關係較遠的親戚
目花花,時鐘樓看做莫斯科
mag8 huê1 huê1 , si5 zêng1 lao5 toin2 zo3 mog8 se1 kuê1
看錯東西
好柴無流到三峙溪
ho2 ca5 bho5 lao5 gao3 sam1 se6 koi1
好的東西根本得不到
屐桃 giah8 to5 木屐(2)
艱苦(2) gang1 kou2 痛苦,難受
乜生樣 mih sên1 iên7 怎麼樣,什麼樣
散吐屎 suan3 tou3 sai2 無中生有亂說
頂真 dêng2 zing1 聰明
正想倒想
zian3 siên6 do3 siên6
翻來覆去去思考
公家 gong1 gê1 公家,單位
嘀嗒 di1 da5 嗩吶
柴稱 ca5 cing3 木稱
破厝鬥 pua3 cu3 dao2 房屋殘破或倒塌後的廢墟
害事 hai7 se7 事情搞壞了,出事了,不好了
學力 oh8 lag8 學勤快
大空 dua7 kang1 大窟窿
大聲喉 dua7 sian1 ao5 大嗓門
潮州母语 2005-2025 友情链接