《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
龕前 kam1 zoin5 神龕前,也指神靈前
家神 gê1 sing5 祖宗牌位
家神食過櫝
gê1 sing5 ziah8 guê3 dog8
把屬於別人的份給搶佔了
kam1 神龕
神櫝 sing5 dog8 神龕
秤錘 cing3 tui5 秤砣
姨囝(3) i5 gian2 二奶、小三、小老婆、小妾
細姨(3) soi3 i5 小三、二奶、小老婆、小妾
正人𡚸
zian3 nang5 bhou2
大老婆、正妻
正人 zian3 nang5 正妻、大老婆
二人𡚸 ri6 nang5 bhou2 小老婆、小妾
二人 ri6 nang5 小老婆、小妾、二奶
老媛 lao6 iêng6 小三、姘頭
刀無芒 do1 bho5 mê5 鈍刀
好好鋏囝磨到無芒
ho2 ho2 goih4 gian2 bhua5 gao3 bho5 mê5
好好的小鐮刀被磨到刀鋒變鈍
刀芒 do1 mê5 刀鋒
diom1石 diom1 ziêh8 打水漂(遊戲)
披水披 pi1 zui2 pi1 打水漂、落空
鋼精鍋
geng3 zêng1 uê1
不鏽鋼鍋
鋼精 geng3 zêng1 不鏽鋼
潮州母语 2005-2025 友情链接