《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
鬆粿糕 sang1 guê2 go1 一種米糕
鬆糕 sang1 go1 一種米糕
鬆粿 sang1 guê2 一種米糕
鬆粿劑
sang1 guê2 zoi1
菱形
流沙 lao5 sua1 流心
生母毋如養母親
sên1 bho2 m7 ru5 iang2 bho2 cing1
親生母親不如養母來得親
比扮 bi2 buêng6 整、搗鼓、插手、礙事、弄些有的沒的
樹泥肚 ciu7 ni5 dou2 大胃王
惜落順勢,惜起倒剃
siêh4 loh8 sung6 si3 , siêh4 ki2 do3 ti3
指疼愛下輩人是一件非常自然的事,而孝敬上輩人卻是很少人能夠做到
毋然父毋然母,然着厝邊個老相好
m7 riêng5 bê6 m7 riêng5 bho2 , riêng5 diêh8 cu3 bin1 gai5 lao6 siang1 ho2
孩子長得不像父母,反而像隔壁老王
大憖假su3/se3細
dua7 ngiêng3 gê2 se3 soi3
傲嬌、明明很喜歡或很在意卻裝作不在意甚至牴觸的樣子
假su3/se3細 gê2 se3 soi3 明明喜歡卻假裝客氣,不好意思
gên5跋 gên5 buah8 絆倒
兜着 dao1 diêh8 絆到、筋帶或韌帶拉傷、硌着
詿着 guê6 diêh8 絆到
詿跋 guê6 buah8 絆倒
隔跋 gêh8 buah8 絆倒
蜂岫 pang1 siu7 蜂窩
樓囝頂
lao5 gian2 dêng2
閣樓
架囝頂
gê3 gian2 dêng2
閣樓
潮州母语 2005-2025 友情链接