《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
掛沙 kua3 sua1 擱淺
狗母魚 gao2 bho2 he5 蝦虎魚、大頭狗母魚
騙嘴害肚
piêng3 cui3 hai7 dou2
垃圾食品、膨化食品
知聲(知)影
zai1 sian1 ( zai1 ) ian2
知根知底、瞭解實情
kêng6 條痕、鞭痕、彩虹
lêng6 lêng6 條痕、傷痕、行/排(量詞)、棱
nia6 nia6 棱、條痕、傷痕、行/排(量詞)、山脊、脊柱
誧lêng5掎sêng3
pu2 lêng5 kia5 sêng3
仗勢欺人、呵斥、斥責、辱罵、倚勢欺人
誧sêng3 pu2 sêng3 斥責、辱罵、呵斥
鯪箭(潮陽/普寧練讀音)
lang5 zin3(潮陽/普寧練讀音)
鯪魚
炮紙 pao3 zua2 炮灰
喋誻 dih8 dah8 囉嗦、婆婆媽媽
媽誻 ma2 dah4 婆婆媽媽、囉裏囉嗦
媽數 ma2 sieu3 婦人、婦女
跋腳 buah8 ka1 賭徒、賭鬼、賭狗
插凊凝
cah4 cing3 ngang5
天氣微冷
插凊 cah4 cing3 天氣微冷/微涼
穿鞋着襪
cêng7 oi5 diên3 ghuêh8
穿鞋穿襪,也泛指穿整裝衣服
父兒母囝
bê6 ri bho2 gian2
一家子
母囝 bho2 gian2 母子
潮州母语 2005-2025 友情链接