《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
雙後雙 sang1 ao6 sang1 前前後後
寒霜雪凍
guan5 seng1 soh4 dang3
飽經風霜、受凍
風霜雪凍
hong1 seng1 soh4 dang3
飽經風霜、受凍
黃酸瘦㾪
ng5 seng1 sou3 sang2
臉黃肌瘦
黃酸㾪瘦
ng5 seng1 sang2 sou3
臉黃肌瘦
黃酸雪凍
ng5 seng1 soh4 dang3
臉黃肌瘦
黃酸凍雪
ng5 seng1 dang3 soh4
臉黃肌瘦
磚厚瓦薄
zeng1 gao6 hia6 boh8
厚此薄彼
柴頭翁,教死𠁞成人
ca5 tao5 ang1 , ga3 si2 bhoi6 zian5 nang5
朽木不可雕也、孺子不可教也、爛泥扶不上牆
會吞忍,食有本
oi6 tung1 lung2 , ziah8 u6 bung2
沉得住性子或吃得了苦才能贏得更多、放長線釣大魚、深謀遠慮、小不忍則亂大謀
會吞忍 oi6 tung1 lung2 沉得住性、吃得了苦頭
輸服 su1 hog8 佩服
質服 ziêh4 hog8 佩服
泊泊 boh4 boh4 水滿的樣子
腳長褲白
ka1 deng5 kou3 bêh8
十指不沾陽春水
拜神哩神保佑,敬人哩人呵咾
bai3 sing5 li1 sing5 bo2 ho7 , gêng3 nang5 li1 nang5 o1 lo2
拜神就有神明保佑,敬重他人就會得到他人的誇讚
面kêng1 ming7 kêng1 臉型
線槽 suan3 zo5 電線槽
生臉皮猴白作戲
sên1 liêng2 puê5 gao5 bêh8 zoh4 hi3
平白捏造、誣陷、造謠、編造、胡謅、胡說八道
棚頂有戲,棚下也有
bên5 dêng2 u6 hi3 , bên5 ê6 ia7 u6
戲劇來源於生活
潮州母语 2005-2025 友情链接