潮州
ngeg4
对应普通话: chī
☞以下義項除⑥⑦外,其餘的潮州話口語中都說“食”[ziah8]。參見“食”字條。
①咀嚼食物後嚥下(包括喝、吸):~飯 | ~奶 | ~藥。
②靠某種事物生活:~老本 | 靠山~山,靠水~水。
③吃的東西:小~ | 有~有穿。
④在某一地方或按某種方式用餐:~食堂 | ~小竈。
⑤吸入(液體):沙土~水 | 這紙不~墨。
⑥感受:~驚 | ~緊。
⑦承受,支持:這個任務很~重 | ~不住太大的分量。
⑧耗費:~力 | ~勁。
⑨消滅:~掉敵人一個團。
⑩領會,理解:~不準 | ~透文件精神。
潮州
keh4
对应普通话: chī
①介詞,被(宋元小說戲曲裏常用):~那廝騙了。☞在潮州話中,表達此義用“乞”、“分”:~人拍(讓人給打了)。
②〈潮〉象聲詞,笑聲:笑到~~叫。