潮州
ngeg4
对应普通话: chī
☞以下义项除⑥⑦外,其余的潮州话口语中都说“食”[ziah8]。参见“食”字条。
①咀嚼食物后咽下(包括喝、吸):~饭 | ~奶 | ~药。
②靠某种事物生活:~老本 | 靠山~山,靠水~水。
③吃的东西:小~ | 有~有穿。
④在某一地方或按某种方式用餐:~食堂 | ~小灶。
⑤吸入(液体):沙土~水 | 这纸不~墨。
⑥感受:~惊 | ~紧。
⑦承受,支持:这个任务很~重 | ~不住太大的分量。
⑧耗费:~力 | ~劲。
⑨消灭:~掉敌人一个团。
⑩领会,理解:~不准 | ~透文件精神。
潮州
keh4
对应普通话: chī
①介词,被(宋元小说戏曲里常用):~那厮骗了。☞在潮州话中,表达此义用“乞”、“分”:~人拍(让人给打了)。
②〈潮〉象声词,笑声:笑到~~叫。