| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
阿公生日卵貴
a1 gong1 sên1 rig8 neng6 gui3 |
米珠薪桂；恰好漲價；時機不巧，生不逢辰 | 俗語 | ||
|
阿公囉「目聶」目
a1 gong1 lo1 nih4 mag8 |
閃電，打閃 | 俗語 | ||
|
阿公哩愛煮，阿婆哩愛炣
a1 gong1 li ain3 ze2 ， a1 pua5 li ain3 ko1 |
衆口難調 | 俗語 | ||
|
阿公煩惱粟簟空，新婦煩惱愛挨礱，阿孫煩惱無物配
a1 gong1 huêng5 lo2 cêg4 diem6 kang1 ， sim1 bu6 huêng5 lo2 ain3 ai1 lang5 ， a1 sung1 huêng5 lo2 bho5 muêh8 puê3 |
各有各的煩惱心事 | 俗語 | ||
|
阿公無能爲，愛食着落鐳
a1 gong1 bho5 lêng5 ui5 ， ain3 ziah8 diêh4 loh8 lui5 |
祖宗沒本事 | 俗語 | ||
| 食阿公 | ziah8 a1 gong1 | 靠祖產過活 | ||
|
錢是阿公個
zin5 si6 a1 gong1 gai5 |
錢是祖宗的 | 俗語 | ||
| 阿公(2) | a1 gong1 | 祖宗(2) | 人稱 名詞 | |
| 外公 | ghua7 gong1 | 妻父，外公，外祖父 | 人稱 名詞 | |
| 阿公 | a1 gong1 | 公公，夫父，家公 | 人稱 名詞 | |
| 痟老爹 | siou2 lao6 dia1 | 扮小丑的官員，輕狂的花花公子 | 人稱 名詞 | |
| cio1雞 | cio1 goi1 | 沒閹過的公雞 | 動物 名詞 | |
| 牛喫埔 | ghu5 koi3 bou1 | 蒲公英 | 植物 名詞 | |
| 公婆母 | gong1 pua5 bho2 | 牀公牀母 | 名詞 | |
|
汕頭市小公園
suan1 tao5 ci6 siê2 gong1 hng5 |
汕頭市小公園 | 地名 風景名勝 | ||
|
西堤公園
sai1 doi1 gong1 hng5 |
西堤公園 | 地名 風景名勝 | ||
|
雷公跋落缶鋪——全個了
lui5 gong1 buah8 loh4 hui5 pou3 —— cuêng5 gai5 liao2 |
雷公跌在瓷器店——全敲爛（完蛋）了 | 歇後語 | ||
| 雷公 | lui5 gang1 | 雷 | 天文地理 名詞 | |
| 日頭公 | rig8 tao5 gang1 | 太陽(2) | 天文地理 名詞 | |
| 雞閹 | goi1 iem1 | 公雞(3) | 動物 名詞 | |