| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
買杉做棺柴——等死
bhoi2 sam1 zo3 guan1 ca5 —— dang2 si2 |
沒有前途，沒有出路 | 歇後語 | ||
|
布袋包蓮角——出破
bou3 do7 bao1 noin5 gag4 —— cug4 pua3 |
泄露機密 | 歇後語 | ||
|
放屁褪掉褲——假工夫
bang3 pui3 teng3 diao7 kou3 —— gê2 gang1 hu1 |
脫褲子放屁——多此一舉 | 歇後語 | ||
|
頷下生瘤——拄着
am6 ê6 sên1 liu5 —— du2 dioh4 |
剛巧碰上（好運氣） | 歇後語 | ||
|
庵埠老爺——大細目
am1 bou1 lao6 ia5 —— dua7 soi3 mag8 |
偏心眼 | 歇後語 | ||
|
現在毋閒
hing7 zai6 m6 oin5 |
現在沒空 | 日常短句 | ||
| 毋閒 | m6 oin5 | 沒空，沒時間(1) | 日常短句 | |
|
勿愛誤會
mai3 ghou7 huê6 |
不要誤會 | 日常短句 | ||
|
我即時來去
ua2 ziêg4 si5 lai3 ke3 |
我這就去 | 日常短句 | ||
|
七爺睇八爺，蜘蛛睇蟧蜈
cig4 ia5 toin2 boih4 ia5 ， di1 du1 toin2 la5 ia5 |
形容做事誰都不主動 | 慣用語 | ||
| 免客氣 | ming2 kêh4 ki3 | 不用客氣 | 日常短句 | |
|
有話直呾
u6 uê7 dig8 dan3 |
有話直說 | 日常短句 | ||
|
馬龍騎
bhê2 lêng5 kia6 |
蜘蛛 / 白額高腳蛛 | 動物 | ||
| 蜘蛛 | di1 du1 | 蜘蛛(1) | 動物 | |
| 無要緊 | bho5 ieu3 ging2 | 不要緊 | 日常短句 | |
| 想無 | siên6 bho5 | 沒想到，想不到，意想不到 | 日常短句 | |
| 我知 | ua2 zai1 | 我知道 | 日常短句 | |
|
合我無事
gah4 ua2 bho5 dai7 |
跟我沒關係 | 日常短句 | ||
| 有用無 | u6 êng7 bho5 | 有用嗎 | 日常短句 | |
| 我毋去 | ua2 m6 ke3 | 我不去 | 日常短句 | |