| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
| 阿姑 | a1 gou1 | 父輩、丈夫的姊妹 | 人稱 名詞 | |
|
阿公生日卵貴
a1 gong1 sên1 rig8 neng6 gui3 |
米珠薪桂；恰好漲價；時機不巧，生不逢辰 | 俗語 | ||
|
阿公囉「目聶」目
a1 gong1 lo1 nih4 mag8 |
閃電，打閃 | 俗語 | ||
|
阿公哩愛煮，阿婆哩愛炣
a1 gong1 li ain3 ze2 ， a1 pua5 li ain3 ko1 |
衆口難調 | 俗語 | ||
|
阿公煩惱粟簟空，新婦煩惱愛挨礱，阿孫煩惱無物配
a1 gong1 huêng5 lo2 cêg4 diem6 kang1 ， sim1 bu6 huêng5 lo2 ain3 ai1 lang5 ， a1 sung1 huêng5 lo2 bho5 muêh8 puê3 |
各有各的煩惱心事 | 俗語 | ||
|
阿公無能爲，愛食着落鐳
a1 gong1 bho5 lêng5 ui5 ， ain3 ziah8 diêh4 loh8 lui5 |
祖宗沒本事 | 俗語 | ||
| 食阿公 | ziah8 a1 gong1 | 靠祖產過活 | ||
|
錢是阿公個
zin5 si6 a1 gong1 gai5 |
錢是祖宗的 | 俗語 | ||
| 竹殼 | dêg4 kag4 | 竹殼，筍殼，竹籜 | 植物 名詞 | |
| 阿公(2) | a1 gong1 | 祖宗(2) | 人稱 名詞 | |
| 外公 | ghua7 gong1 | 妻父，外公，外祖父 | 人稱 名詞 | |
| 阿公 | a1 gong1 | 公公，夫父，家公 | 人稱 名詞 | |
| 阿合阿合 | a1 gah4 a1 gah4 | 大概，差不多 | 外來詞 | |
| 阿合 | a1 gah4 | 估計，推測 | 外來詞 | |
| 老丈 | lao6 diên6 | 父母親的姑母、姨母的丈夫 | 人稱 名詞 | |
| 阿丈 | a1 diên6 | 姨丈，姑丈；姑父，姨父。姑爹，姨爹 | 人稱 名詞 | |
| 痟老爹 | siou2 lao6 dia1 | 扮小丑的官員，輕狂的花花公子 | 人稱 名詞 | |
| 縣阿爹 | guin7 a1 dia1 | 縣長 | 人稱 名詞 | |
| 阿爹(2) | a1 dia1 | 官員 | 人稱 名詞 | |
| 阿爹(1) | a1 dia1 | 爹爹，夫父，妻父，年老男子 | 人稱 名詞 | |