《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
楓溪乞食上敢食
bang1 koi1 keg4 ziah8 siang6 gan2 ziah8
楓溪的乞丐吃飯最敢出錢
缺角 kih4 gag4 缺角
燒缶 siê1 hui5 燒製瓷器
大骹筒 dua7 ka1 bang5 橡皮腿,馬來絲蟲病
坐墘、挾骨、呾話皮、綴噐
zo6 gin5 goih8 gug4 dan3 uê7 puê5 duê3 ki3
附和、陪笑
客廳吊草蓆毋是畫
kêh4 tian1 dieu3 cao2 ciêh8 m6 si6 uê7
不像話,成何體統
pag4
覆面 bag4 ming7 反面,背面
腹內(裏) bag4 lai6 內臟,下水肉
易過食碗水
goi7 guê3 ziah8 uan2 zui2
比喝水還容易
會開喙,𠁞放屁
oi6 kui1 cui3 ,bhoi6 bang3 pui3
會就開口說,不會就當作放屁
dim6 丼 lom6 dim6 dom6 lom6 石投井聲響
吱咬 gi1 ga1 鳥叫聲
浥溼 ib4 zib4 潮溼(2)
鑿無路 cag8 bho5 lou7 不知怎麼寫
手後卵 ciu2 ao6 neng6 手肘(3)
手teng6 ciu2 teng6 手肘(2)
ian6 ian6 擺動
ti3 hang5 ti3 hang5 手倒刺
着災 diêh4 zo1 遭殃,染上瘟疫
潮州母语 2005-2025 友情链接