《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
cio1/ciê1 ciê1 猖狂、目中無人、風騷、外生殖器勃起
hob8風 hob8 huang1 吹牛、拍馬屁、阿諛奉承、恭維
hob8卵脬風
hob8 lang6 pa1 huang1
阿諛奉承、拍馬屁、恭維
痛風 tong3 huang1 痛風
秋風涼
ciu1 huang1 liang5
秋意漸濃
日出沙隴鄭,日落錢坑/家寨
rig8 cug4 sua1 lêng2 dên7 , rig8 loh8 zin5 kên1/gê1 zê7
指沙隴鄭和錢坑/家寨這兩個地方的人很霸道,民風彪悍
風霜凍雪
hong1 seng1 dang3 soh4
受凍
巡風水
sung5 huang1 zui2
掃墓、上墳
傷着風
siên1 diêh8 huang1
馬上風(2)
馬上風
bhê2 siên7 huang1
馬上風
日曝雨沃
rig8 pag8 hou6 ag4
風吹日曬
江湖一支風,免作好賺錢
gang1 ou5 zêg8 gi1 huang1 , ming2 zoh4 ho2 zuang3 ciêng5
泛指盜竊搶劫之類的行當
ian1風 ian1 huang1 出糗、出洋相、丟人現眼、敗露
好了風溼,害了鸏鶁
ho2 lieu2 huang1 sib4,hai7 lieu2 mang5 kêng1
好了風溼,害了紅毛雞/褐翅鴉雀
風鼓(潮陽說法) huang1 gou2 扇車、穀風機(2)
風櫃(韓腔/榕腔說法) huang1 guin7 扇車、穀風機
風時雨落毋過塍岸(田垾)
huang1 si5 hou6 loh8 m7 guê3 cang5 huan7
掀不起什麼風浪、跳樑小醜
風時雨(2) huang1 si5 hou6 原指陣雨、對流雨,引申指翻臉比翻書還快
事有煙塵,放火燒草king5
se7 u6 ing1 ding5,bang3 huê2 siê1 cao2 king5
並非空穴來風
風倚風,雨倚雨
huang1 ua2 huang1,hou6 ua2 hou6
聽風就是雨、牆頭草
潮州母语 2005-2025 友情链接