| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
| 合ngam2 | hah8 ngam2 | 凹凸相接的地方對位、符合心意 | ||
| 和ngam2 | hua5 ngam2 | 凹凸相接的地方對位、符合心意 | ||
|
加火添油
gia1 huê2 tiem1 iu5 |
添油加火、添油加醋、火上澆油 | |||
| 空汗 | kong3 guan7 | 虛汗 | ||
| 凊汗 | cing3 guan7 | 冷汗 | ||
|
纔是道理
cai5 si6 do6 li2 |
纔是正理 | |||
| 無道理（白讀） | bho5 do6 li2 | 沒道理 | ||
| 有道理（白讀） | u6 do6 li2 | 有道理 | 記音字詞 | |
| 利是袋 | lai7 si7 do7 | 紅包袋 | ||
| 利是包 | lai5 si7 bao1 | 紅包袋 | ||
| 利是 | lai7 si7 | 紅包 | ||
| 利息 | lai7 sêg4 | 利息 | ||
|
人行過哩留骹跡，鳥飛過哩落毛
nang5 gian5 guê3 li1 lao5 ka1 ziah4 ， zieu2 buê1 guê3 li1 lag4 mo5 |
雁過留痕，人過留聲 | 俗語 | ||
| 紅薰 | ang5 hung1 | 舊時一種香菸，需要用紙包裹菸草 | ||
| 驛前 | iah8 zoin5 | 曬菸/烤煙以及曬菸/烤煙制的香菸 | ||
| 齊整（練腔說法） | ci5 zêng2 | 整潔、像樣 | ||
|
尻川縛蛤虯——惹蛇
ga1 ceng1 bag8 gab4 giu2 — — ria2 zua5 |
招惹是非、惹禍上身 | |||
| 悲跋 | bui1 buah8 | 勞累、操勞、折騰 | ||
| 點茶 | diem2 dê5 | 泡茶、沖茶 | ||
| 撇掉 | biah4 dieu7 | 撇清關係、斷絕來往、斷絕關係、甩鍋 | ||