酒廊（攏）
中文解释
釀酒作坊
劉堯諮《說潮州話》：店、館、廠等意思，泰語稱“廊”，讀long2（攏）。（如酒廠，泰語โรงกลั่นเหล้าองุ่น，發音Rong klạ̀n h̄el̂ā xngùn；工廠，泰語โรงงาน，發音Rongngān，rong的發音似潮語long2）。
過去，潮汕因爲人多地少，戰亂頻仍，潮人往泰國謀生者衆。由於潮僑往返於潮泰之間，於是把泰語也帶到了本土。潮州許點燈講述：我公佮我老叔兄弟二人，當年走去暹羅佮老撾物二間“酒攏”，賺有錢了，民國十九年轉來買田園起厝。
更多
標籤：
外来词
词条状态:
贡献者提交
《潮典》测试版提示您：词条处在改进状态中，如您发现错误，请及时与我们联系。QQ群：486472604，电子邮箱：mogher@qq.com