紅龍紅通通，烏龍去坫空
揭阳
ang5 lêng5 ang5 tang1 tang1 ， ou1 lêng5 ke3 diam3 kang1
潮州 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
揭阳 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
中文解释
有人光明磊落，有人暗地裏伺機害人
據說揭陽榕江下游賽龍舟，以前有條烏龍，年年競渡奪頭標，有一年舵手之妻到河邊洗衣，見烏龍正在張口含岸邊竹葉。在潮汕有個迷信傳說，烏龍若變活龍，不是翻入潭，便是鑽入洞。於是悄悄地讓自己的褲子給丈夫穿上，傳說可避邪。結果像飛一樣的龍舟鑽入了榕江水裏，除這位舵手外，其餘全部覆沒。故潮汕有“紅龍紅通通，烏龍鑽入洞”的民謠。
更多
標籤：
俗语
词条状态:
贡献者提交
《潮典》测试版提示您：词条处在改进状态中，如您发现错误，请及时与我们联系。QQ群：486472604，电子邮箱：mogher@qq.com