《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
脸大过谷笪
liêng2 dua7 guê3 gog4 dag4
指死要面子,好面子
苟做 gou2 zo3 不得不,只得,只好
白鼻(2) bêh8 pin7 下流好色
潮州菜 是最好的中華料理
diê5 ziu1 cai3 si6 zuê3 ho2 di1 diong1 hua5 lieu7 li2
潮州菜 是最好的中華料理
好好睇 hoh4 ho2 toin2 很好看
好孬睇 hoh4 mo2 toin2 很难看
好芳 hoh4 pang1 很香
毋拄好 m6 du2 ho2 不碰巧
过然 guê3 riêng5 好像
大粒雅
dua7 lieb8 ngia2
(食物)卖相好
块脾好死 go3 pi5 ho2 si2 脾气很好(反语)
毋知好kiak
m6 zai1 ho2 kiag4
不知好歹
好久无遇
hoh4 gu2 bho5 ngo6
好久不见
过时过运
guê3 si5 guê3 ung7
摆脱晦气行好运
do1 lo7 dah4 dih8,大舌好tih8
do1 lo7 dah4 dih8 dua7 zih8 haon3 tih8
啰嗦
好是 hoh4 si6 真是;甚是
毋四六直
ng6 si3 lag8 dig8
形容状态很不好
(好)代人死,孬代人生
( ho2 ) toih4 nang5 si2 , mo2 toih4 nang5 sên1
宁可替人死也不要替人去借贷
花好月圆
huê1 ho2 ghuêh8 in5
花好月圆
好耍 ho2 seng2 好玩
潮州母语 2005-2024 友情链接