部首拼音
部首
总笔划 21
部外笔划 18
普通话 fān
潮州发音
中文解释
翻〈動〉
(形聲。從羽,番聲。本義:鳥飛)
同本義 [fly]
青菰臨水映,白鳥向山翻。――王維《輞川閒居》
又如:翻泊(或飛或止);翻翔(翻飛,飛翔);翻簸(飛馳)
翻轉;翻騰 [turn over;toss]
波翻曉霞影。――李白《姑熟十詠》
又如:翻滾滾(上下急速滾動的樣子);翻海(形容聲響如海浪翻騰);翻雪(形容白浪翻滾);翻撲(翻騰)
反轉,傾倒,變動位置 [change]
鈿頭銀篦擊節碎,白色羅裙翻酒污。――唐·白居易《琵琶行(並序)》
多少好漢被蒙汗酒麻翻了。――《水滸傳》
又如:翻席(吃完一席,再到他處吃另一席);翻檯(嫖客在一妓院宴畢,再到另一妓院飲宴);

翻(飜) fān

⒈反轉,歪倒,上下、內外移位:~倒。~轉。~滾。~騰。~補。汽車~了。~箱倒櫃。

⒉改變原先的:~然圖改。~冤假錯案。

⒊數量成倍增長:~番。

⒋爬過,越過:~越。~山越嶺。

⒌感情破裂:~臉。鬧~了。

⒍翻譯,把一種語言、文字等譯成另一種語言、文字,以及做此種工作的人:把中文~成英語。她是英語~譯。



【翻身】

①翻轉身體,翻來覆去(也形容多次重複):~身難眠。

②〈喻〉從被壓迫、被剝削的情況下解放出來:~身不忘共產黨。



【翻閱】翻着看書報、文件等:這本書我一頁一頁地~閱過。



【翻版】按照原本複製印刷。〈引〉貶義地指舊調重彈,形式不同而實質一樣:他這次發言,就是上個月一次講話的~版。



【翻砂】將熔化的金屬倒入用溼砂製成的模型裏,鑄造成器具或機件。



【翻然】轉變得很快:~然悔悟。
────────────────—

翻fán 1.見"翻?"。
英文解释
flip over, upset, capsize
参考
潮州母语 2005-2024 友情链接