針 <名>
(會意。從金,從十。最初用的竹針,寫作“箴”,後來有了金屬的針,寫作“鍼”(針)。本義:縫衣的用具)
同本義 [needle]
縫綴衣物的用具。也叫“引線”
鍼,所以縫也。――《說文》。字亦作針。
挫鍼治繲,足以餬口。――《莊子·人間世》
若當針,不過一二處。――《三國志·華陀傳》
月小看針暗,雲開見縷明。――陳叔寶《七夕宴玄圃詩》
又如:針頭線腦(做針線活的零碎物件);針巧(針線的工夫精巧);針縷(即“針線”。也作“鍼縷”、“鍼鏤”);鍼關(針孔);針穎(針尖);針頭(針尖。借指繡針);針鋒(針尖);針帖(插針用的線板);針蝨(針馬蝨。

針（鍼）zhēn

⒈縫、補衣物時引線用的一種細長的工具：縫～。穿～引線。

⒉形狀像針的東西：鬆～。大頭～。金～菜。鐘錶上的時～、分～、秒～。

⒊用於醫療的有關針的器具、藥品等：～頭。銀～。扎～。打～。防疫～。～劑。～灸療法。～刺麻醉。

⒋[針對]對準：～對具體問題，認真及時解決。
────────────────—

針qián 1.鉗取，夾取。 2.約束。參見"鍼口結舌"。 3.姓。春秋時魯有大夫針季。見《左傳．莊公三十二年》。