酬(詶)

部首拼音
部首
总笔划 13
部外笔划 6
普通话 chóu
潮州发音
中文解释
酬 <動>
(形聲。從酉,夀聲。本義:客人給主人祝酒後,主人再次給客人敬酒作答)
同本義 [exchange of toast]
酬,主人進客也。――《說文》。凡主人酌賓曰獻,賓還酌主人曰醋,主人又自飲以酌賓曰酬。
又如:酬獻(相互勸酒);酬勸(勸酒)
酬答,報答 [reciprocate]
主人酬賓。――《儀禮·士冠禮》。注:“飲賓客而從之以財貨,曰酬,所以申暢厚意也。”
交酬好貨皆厚。――《普通話·周語》。注:“交酬相酬之幣也。”
吾無以酬之。――《左傳·昭公二十七年》
不有死者,無以酬聖主。――梁啓超《譚嗣同傳》
天將以酬長厚者。――《聊齋志異·促織》


酬 chóu

①〈古〉客人給主人祝酒後,主人再次給客人敬酒:樽前自獻自爲~。(杜牧《念昔遊》)

②用財物等報答。

③報酬:同工同~。

④交際往來:應~。

⑤實現(志願):壯志未~。

【酬報】用財物或行動來報答。

【酬賓】以優惠價給顧客供應商品:本店今日起舉行大、活動。

【酬唱】用詩詞相互贈答。

【酬勞】

①對出力人給予酬謝。

②給出力的人的報酬。

【酬謝】送上金錢禮物等表示謝意。
────────────────—


酬(酧、醻)chóu

⒈敬酒。

⒉應付,交際往來:應~。

⒊報答,償付,償還:~報。~謝。報~。同工同~。

⒋實現(志願):壯志未~誓不休。

⒌[酬唱]用詩詞互相贈答。

⒍[酬酢]主客互相敬酒。泛指交際往來。
英文解释
toast; reward, recompense
近义词
参考
潮州母语 2005-2024 友情链接