染 <動>
(形聲。從水,雜聲。一說從木、從水、從九。會意。古染料多來源於植物,故從木;染料須加工成液體,故從水;染須反覆進行,故從九。本義:使布帛等物着色)
同本義 [dye]
染,以繒爲色也。――《說文》
掌染草。――《周禮·序官》。注:“蘭?象鬥之屬,掌染草,掌以春秋斂染草之物。”
又如:染博士(染色的工匠);染服(僧侶所穿的緇衣。因緇衣由黑色染成,故稱);染戶(操染色業的人家);染茜(染成大紅色);染採(將織物染成彩色);染事(染色的事務);染網(用牲畜血等染網);一股暖流染紅了她的兩頰;染指甲;染頭髮
傳染,感染 [catch]
此所以染者衆也。

染rǎn

⒈使着色：～色。～布。

⒉感受，沾上：感～。傳～。～上惡習。

⒊[染指]〈喻〉插手其中，分取不應得的利益。