教〈動〉
把知識和技能傳授給別人 [teach;instruct]
十三教汝織。――《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
教其不知,而恤其不足。――《左傳》
又如:教課;教書;手把手教;教唱歌;教倌(教入塾);教老者(方言,教員);教率(教授引導);教書匠(對教師的謔稱)
使;令;讓 [let]
曲罷能教善才服。――唐·白居易《琵琶行》

教〈動〉
(會意。從攴從孝,孝亦聲。“攴”,篆體象以手持杖或執鞭。在奴隸社會,奴隸主要靠鞭杖來施行他們的教育、教化。本義:教育,指導)
同本義 [teach;instruct;give guidance]
上所施下所效也。――《說文》
以教國子弟。―

教jiāo傳授：～書育人。～技術。我～你。
────────────────—


教jiào

⒈指導，培育，培養：～導。～養。～誨。請～。因材施～。～學相長。

⒉使，令，叫：風可～船行。～高山低頭。

⒊宗教：佛～。道～。基督～。

⒋[教育]

①按一定的要求培養人才，主要指各級學校的工作：學校～育。

②泛指社會上一切有教育工作的活動：傳統～育。職工～育。家庭～育。業餘～育。

⒌[教條主義]是主觀主義的一種表現形式。理論脫離實際，不分析事物的變化、發展，不研究事物矛盾的特殊性，只是生搬硬套現成的原則、概念來處理問題。