擔 <動>
(形聲。從手,詹聲。本義:用肩挑)
同本義 [carry on a shoulder pole]
儋,何也。從人,詹聲。以背曰負,以肩曰儋。――《說文》。字亦作“擔”。
擔,負也。――《字林》
擔囊行取薪。――曹操《苦寒行》
負書擔橐。――《戰國策·秦策一》
又如:肩不能擔,手不能提;擔戴(肩挑頭頂)
揹負 [carry on one's back]。如:擔簦(揹着傘)
承當,承擔 [take upon]
吾擔悲也。――清·林覺民《與妻書》
又如:分擔(擔負一部分);擔承(承擔);擔扶(擔當;扶助);擔杜(有能力承擔責任的人);擔干係(擔干紀。負責任)

擔 <名>
扁擔和掛在兩頭的東西

擔 dān

①用肩挑：～水。

②承當；負責：～任。又見dàn。

【擔擱】見【耽擱】。
────────────────—


擔 dàn

①擔子，用扁擔挑的一挑東西。比喻擔負的任務：貨郎～、肩負重～。

②市擔。重50千克。

③量詞。用於成擔的東西：一～糧。又見dān。
────────────────—

擔dǎn 1.擊。 2.拂。

────────────────—

擔jiē 1.舉。

────────────────—

擔shàn 1.假借。