潮州 gian2 白 对应普通话: jiǎn
①〈方〉兒子。
②〈潮〉孩子，兒女：生～（生孩子） | 走～（女兒。“走”爲俗寫，潮陽語有俗寫“早”） | 孥～（小孩）。
③〈潮〉事物小的：腳～（小腳） | 豬～（小豬） | 椅～（小凳子） | 樹～（小樹）。
④〈潮〉指數量、長度、體積等小。相當於普通話“一～兒”、“一～子”、“一小～”。
a.數目：點～ | 須～。
b.時間：困～ | 下～。
c.空間：段～ | 節～。
d.體積：塊～ | 個～。
⑤〈潮〉大致相當於普通話的名詞詞尾“子”。
a.加在名詞性語素後：刀～ | 鉗～ | 弟～ | 姨～（小姨子）。
b.加在形容詞或動詞性語素後：矮～ | 殖～ | 剃頭～ | 討債～。
☞此字在潮汕地區常俗寫作“仔”。

潮州 lam5 文 对应普通话: nān
〈方〉同“囡”。江、浙、滬等地對小孩兒（尤指小女孩兒）的稱呼：小～ | 阿～ | ～兒（女兒） | ～仵（囡魚。女孩） | ～大細（子女） | ～～（對小女孩兒的親熱稱呼）。

無
〈潮〉小孩：死～囝（罵人話）。