說明：潮州話中剪刀，請參考《潮典》詞彙：鉸刀（ga1 do1）

剪 <動>
(形聲。從刀,前聲。本義:用剪刀鉸斷)
同本義。本作“前”,通作“翦”,俗作“剪” [cut;shear;trim]
剪,齊斷也。――《說文》
勿剪勿伐。――《詩·召南·甘棠》
又如:剪截鋪(衣料店);剪筒(存放剪掉的蠟花的用具);剪直(直截了當,徑直);剪斷(亦作“簡斷”。利落,不囉嗦);剪鬃(剪去頸後的長毛。指短髮)
砍伐 ;截斷 [cut]
松柏不剪。――南朝梁·丘遲《與陳伯之書》
又如:剪伐(砍伐;割刈);剪斷(切斷,打斷);剪邊(奪取別人所愛的妓女)
除滅。殺戮 [eliminate;kill]
此文王之所以止殃剪妖也。――《呂氏春秋·制樂》
又如:剪屠(大肆

剪jiǎn

①鉸切;用剪刀等使東西斷開。

②砍伐;截斷。

③用尾部掃動。

④除滅。

⑤猶辯駁。

⑥剪刀或形狀象剪刀的器具。

⑦謂雙手交叉。