了(瞭)

部首拼音
部首
总笔划 2
部外笔划 1
普通话 liǎo liào le
潮州发音
中文解释
潮州 lieu2 对应普通话: liǎo
①明白,知道:明~ | 一目~然 | 不甚~~ | ~解(弄明白,懂得很清楚)。
②完了,結束:完~ | ~結 | 事情已經~了 | 話猶未~ | 不~~之 | 沒完沒~ | 敷衍~事 | 直截~當(言語行動簡單爽快)。
③〈潮〉完,盡,沒有剩的:信紙用~(信紙用完了) | 撮鹹食~了(菜全吃完了)。
④在動詞後,與“不”、“得”連用,表示可能或不可能:這本書我看不~ | 這件事你辦得~。
⑤〈潮〉用在動作性詞語之後,表示這個動作已經過去,有“之後、然後”的意思:食~來[lai2]看電戲(吃過飯去看電影) | 洗面~食飯(洗臉後吃飯)。
⑥與“得”、“不得”前後連用,表示異乎尋常或情況嚴重。
【了得】a.有“能辦、可以”的意思,多用於反詰語句中,表示不平常,嚴重:這還~~!2.能幹,厲害:真~~。
【了不得】表示不平常,嚴重:他的本事真~~~ | ~~~了,着了火了! | 疼得~~~。

潮州 lieu5 对应普通话: liào
參見“瞭”字條。

潮州 lieu3 对应普通话: le
①助詞,放在動詞或形容詞後,表示動作或變化已經完成:買~一本書 | 水位低~半米|放~學就回家。
②助詞,用在句子末尾或句中停頓的地方,表示變化或出現新的情況。
a.指明已經出現或將要出現某種情況:下雨~ | 開飯~ | 今天已經星期日~。
b.認識、想法、主張、行動等有變化:我現在明白他的意思~ | 他今年裏暑假不回家~。
c.隨假設的條件轉移:你早來一天就見着他~。
d.催促或勸止:走~,走~,不能再等~! | 算~,不能老說這些事~!
英文解释
◎ to finish; particle of completed action
近义词
参考
潮州母语 2005-2024 友情链接