潮州 bug4 文 对应普通话: bù
①表示否定或反面的意義：他～來 | ～好 | ～錯 | ～簡單。
②表示否定對方的話：“他剛來農村吧？” “～，他到農村很久了。“
③表示不可能達到某種結果，跟“得”相對：拿～動 | 說～明白 | 跑～很遠。
④跟“就”搭用，表示選擇：他一有空閒，～是看書，就是看報紙。
⑤用在兩個相同的詞中間，前加“什麼”，表示無所謂：什麼忙～忙的，有事儘管說。
⑥分別用在兩個反義詞之前，表示中性或中間狀態：～美～醜 | ～好～壞 | ～男～女。
⑦用在名詞前，構成有否定意義的形容詞：～法 | ～道德。
⑧用於客套話中，相當於“不必”、“不用”：～謝 | ～客氣。
⑨〈方〉用在肯定句末造成問句：他來～？ | 你知道～？
☞1.字形上注意與”𣎴“[dung2]字的區別。2.”不“在普通話去聲前變讀爲陽平，如”不去“、”不要“、”不用“。3.普通話的”不“與潮州話的”毋（唔）“[m6]大致相同，但比後者用法更靈活豐富。”毋（唔）“的用法請參見”毋（唔）“字條。

潮州 houn2 文 对应普通话: fǒu
古書上通“否”。