《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
大房/廳房
dua7 bang5/tian1 bang5
傳統建築中客廳左右兩側的房間
厝手 cu3 ciu2 傳統建築中天井左右兩側的房間
八尺 boih4 ciêh4 傳統建築中主房與厝手房中間相連接的空間
苫門 siem2 mung5 成排木板門、成排扇門
隔苫 gêh4 siem2 傳統的中用成排的木板或成排的扇門將空間隔開、成排扇門、老式成排木板門
後包 ao6 bao1 後院、後院廂房、後排房
火巷 huê2 hang7 傳統建築中主院和側院中間隔斷開的通道
從厝 cêng5 cu3 傳統建築中主院左右兩側與主院以火巷隔斷連接的側院&廂房
厝包 cu3 bao1 傳統建築中主院左右兩側與主院相連接的側院&廂房
tiam6 tiem6 傳統建築方院的層次,普通話叫“進”
皮影 puê5 ian2 皮影戲、木偶戲
潮陽笛套音樂
diê5 iên5 dêg8 tao3 im1 ghaoh8
潮陽笛套音樂
八音 boih4 im1 潮州大鑼鼓
弦詩樂 hin5 si1 ghaoh8 潮州音樂
孔雀 kong2 ciag4 孔雀
dom3魚鳥 dom3 he5 zieu2 一種專吃魚的鳥
鳥挃 zieu2 diêg4 彈弓
草鍥 cao2 goih4 一種割草的小鐮刀
鼻鞍 pin7 uan1 鼻樑
高粱 gao1 liang5 高粱
潮州母语 2005-2025 友情链接